科文双融以推動文化科技為使命，為藝術文化內容注入數位創新，並創造兼具藝術與技術引領的美學展現。本次攜手台灣當代藝術大師江賢二，透過融合前衛AI與生成藝術跨域手法，將江賢二的創作轉譯成全沈浸數位體驗，將藝術帶入全新的數位境界。「《RE：江賢二》數位冥想．江賢二光影沈浸展」由科文双融主辨，文化部、數位發展部指導，江賢二藝術文化基金會及公益平臺基金會協辨，台新銀行贊助，將於2023年12月22日至2024年3月3日於双融域AMBI SPACE ONE正式展開，並於12月20日辦理開幕記者會暨首映會，科文双融施振榮董事長、文化部徐宜君次長、數位產業署呂正華署長、藝術家江賢二、科文双融副董事長陳立恆、公益平台基金會嚴長壽董事長、台新銀行文化藝術基金會鄭家鐘董事長、白鷺鷥文教基金會陳郁秀董事長、策展人王奕盛以及多家企業代表均出席了本次開展記者會暨首映會，共同參與此次藝術與科技的藝術饗宴。

 
 

 
 

《RE：江賢二》數位冥想．江賢二光影沈浸展由劇場影像藝術家王奕盛策展，以劇場敘事手法梳理江賢二自1960年代中期至今的藝術創作旅程轉化為一場視覺與心靈的盛宴。展題中的「Re」不僅是對江賢二的「致敬」（Respect），更將「Re：江賢二」定義為創作。引「光」為敬，提煉出九個環繞的主題。主視覺由何庭安設計，並邀請7組國內頂尖新媒體設計團隊（王奕盛、谷汩文化、有日互動、動工設計、式、珀石超媒、吳哲宇）及重量級音樂製作人陳建騏合力創作，共同解構73幅江賢二的作品以及其創作精神，打造九段富含詩意且風格迥異的數位冥想，並融合AI演算與生成科技的語彙，重現隱藏於江賢二作品後的創作內涵。根據双融域場域的沉浸式特性，以幻化多變的影音、包覆觀者的視聽感官，演繹「江賢二的未來想像」，以此回應（Respond）藝術家持續創作的生命力。有別於實體展覽，此次在展場中首度運用多元科技媒材展現江賢二的創作，除了台達4K投影機呈現5面全沈浸投影體驗、友達光電創新應用團隊FindARTs的博物館級藝術顯示科技展示擬真江賢二畫作。此外宏碁SpatialLabs裸視3D立體顯示器展現身臨其境的立體場景，讓觀眾與藝術產生共鳴，一同理解和感受到江賢二的創作歷程與內心世界。擔任本次展覽製作人的科文双融黃宛華執行長特別感謝各界的支持，以及王奕盛領銜的頂尖創作團隊，透過文化與科技的融合，共同實現這次的跨世代合作，將江賢二的創作轉譯為結合沉浸科技與劇場敘事的全新作品。

 
 

 
 

科文双融施振榮董事長與公益平台基金會嚴長壽董事長今日首度觀展，施振榮董事長表示：「双融域作為示範平台，已有許多青年藝術家於此發表創作。《RE：江賢二》是全新體驗，體驗無價，不僅從双融域出發，未來亦將透過內容複製走入國際，更期許東方矽文明將從台灣出發，為未來的人類精神文明做出貢獻。」嚴長壽董事長亦期許觀眾以開放的心態，欣賞王奕盛與年輕創作團隊的作品。

 
 

文化部徐宜君次長特別以江賢二的話語「看到光，看到希望」，讚許本次展覽將為觀展者帶來生命中的光。數位產業署呂正華署長亦表示：「數位發展部則攜手企業夥伴、透過5G專頻專網進行協作，近期也將於本展呈現異地共演。」與江賢二相識一甲子的白鷺鷥文教基金會陳郁秀董事長認為江賢二的作品具有「光」和「影」的元素，也代表著「速度」、「時間」與「能量」，《RE：江賢二》結合視覺藝術與表演藝術，不僅呈現江賢二的一生，更透過跨世代共創帶來沉浸能量的美好。

 
 

 
 

藝術家江賢二表示：「二年前首度與公益平台基金會、科文双融討論合作可能性時，雖然不知道未來作品的樣貌如何，但我們皆有共識，希望推出感動人心的藝術作品。《RE：江賢二》是王奕盛及優秀創作團隊的作品，我也藉由這個作品看到自己的人生歷程，非常感動！」江賢二特別感動於《百年廟》及《火與冰》系列的轉譯，也讚賞《銀湖》的太空感、以及《暗室》結合雲門舞集舞者的詮釋而產生另一層深度。

 
 

為期二年的創作，策展人王奕盛分享了《RE：江賢二》心路歷程，長達一年的撞牆期，不斷思考「沉浸的意義」，跟著江賢二的作品走了一趟精采的旅程，更從江賢二的人生歷程中得到鼓勵，堅持走下去就能夠找到心之所望，也希望呈現「把心安定下來」的沉浸力量。如同江賢二所說：「成為創作者之前，先成為一個人，好好生活」。

 
 

 
 

本次展覽共分為三大展區，在第一展區「藝術之路」中，呈現江賢二自1960年代中期創作中的各個時期變化，以劇場美學設計場景鋪陳，帶領大家進入江賢二的藝術人生，​​​​​​​​透過光影及裝置的寫意手法呈現江賢二的心境寫意，特別的是展場中的畫布、工作椅、CD等陳列品，都是江賢二使用過的真品，幻燈片式的投影照片，也是江賢二親自拍攝作品，十分珍貴且難得一見。

 
 

第二展區「數位冥想」，此區由王奕盛擔任影像統籌、知名音樂人陳建騏擔任音樂總監，攜手谷汩文化、有日互動、動工設計、式、珀石超媒，從「光」與「色彩」出發，提煉出九個主題段落，透過五維空間、動態捕捉、AIGC圖像生成動態、Unreal、生成互動等數位軟體的應用與沉浸體驗，「回應」江賢二作品的藝術內涵，「致敬」江賢二對藝術、對人生理想的追求，詮釋江賢二作品中的藝術內涵。因著音律融入，使原本空白的牆面，如同畫布經過顏料揮灑後，創作出繽紛絢麗的色彩。

 
 

 
 

第三展區「未來之光」則回應《淨化之夜》這個對於江賢二來說永遠的創作主題，由生成藝術家吳哲宇以《未來—淨化之夜》為題，取《金樽—淨化之夜》作品中鐵絲的意象，纏繞生成，穿越60年的時空，與藝術家接力創作。讓立體作品《金樽—淨化之夜》在虛擬空間中得到新生，回應《RE：江賢二》的深刻意涵。此外在第三展區中，精選江賢二代表作，以9米巨幅投影展現貫穿其生命與藝術創作歷程的內在光芒，計有從2001年《自畫像》、《牧神的午後》系列、《巴黎聖母院》系列、《比西里岸之夢》系列、《百年廟》系列、《金樽春》、《金樽夏》、《金樽秋》、《金樽冬》、《乘著歌聲的翅膀》、《淨化之夜》系列、《對永恆的冥想》系列、《臺灣山脈》系列連作、《遠方之死》、《銀湖》系列連作、《德布西-鍵盤》系列連作等，共計32幅畫作經典呈現。而在江賢二的展覽中不可或缺的冥想室，則利用數位科技展現此場域的精神，展出江賢二歷年來的小型畫作，並以冥想空間-鏡室方式表達無限延伸感受。

台新銀行文化藝術基金會鄭家鐘董事長認為《RE：江賢二》不僅體現了台新金控支持藝文的初衷，更是台灣藝術文化史上的里程碑，也是未來的開始。除此之外，科文双融也發起美學公益觀展計劃，獲得15家企業大力嚮應支持社福團體與弱勢族群觀展，以及台新銀行公益慈善基金會的媒合支持，推廣文化藝術及人文關懷，讓公益團體也有機會體驗到光影藝術沈浸展演。

 
 

 
 

《RE：江賢二》數位冥想．江賢二光影沈浸展將從2023/12/22(五) ~ 2024/03/03(日)於双融域AMBI SPACE ONE （台北101五樓觀景台售票處旁） 開展，展覽票券於TixFun售票平台熱烈銷售中（https://reurl.cc/QZ5OL2），本次除有以江賢二精選畫作製作的限量典藏票外，亦特別推出貴賓專屬包場方案，意者請洽02-2701-8568，敬請踴躍購買支持，一同參與這場前所未有的數位冥想藝術之旅！

 
 

 
 

 
 

■ 展覽期間：2023/12/22(五) ~ 2024/03/03(日)

 
 

■ 展覽地點：双融域 AMBI SPACE ONE

 
 

（台北市信義區信義路五段7號5F，台北101觀景台入口處旁）

 
 

■ 展覽時間：每日11:00–18:00

 
 

■ 展期單人票價：380元。

 
 

■ 双人套票：享優惠價 720元。

 
 

■ 學生票：享優惠價 280元。

 
 

■ 優惠票：65歲以上長者，享優惠價320元。

 
 

■ 身心障礙人士及其必要陪同人（限一人）享優惠5折，進場需出示有效證件，陪同者需同時進場。

 
 

■貴賓專屬包場方案，聯絡電話02-2701-8568 林經理