臺北市立動物園的溫帶動物區，照養著正值青壯年、活動力旺盛的亞洲黑熊「黑糖」和「貝兒」，但牠們的個性完全不同。當「黑糖」和「貝兒」遇到戶外活動場裡的紅耳龜，會擦出甚麼樣的火花?
亞洲黑熊是獨居型動物，每隻黑熊在野外的活動範圍約50平方公里，是5個信義區的面積，臺北動物園除了盡可能地提供牠們活動空間，也努力豐富場內的自然環境。
「黑糖」到戶外活動場後，總是先吃好吃滿保育員幫牠準備的佳餚，偶爾玩玩行為豐富化玩具，或是活動一下身體，接著就會選擇在有遮蔭、可以看到保育員在後場工作的位置休息，跟鄰居紅耳龜也相處的很好，不會互相打擾到彼此的空間。
「貝兒」可就不同了，比起「黑糖」，牠的精力充沛，可以整天在戶外活動場「放電」，一刻都停不下來，吃完自己的食物後，還會到處啃食活動場裡的植栽，或者是爬到樹上折樹枝想築巢。最近「貝兒」在戶外活動時，第一次遇到紅耳龜到水池岸邊曬太陽，雖然亞洲黑熊具有靈敏的聽力和嗅覺，不過視力不佳，「貝兒」走到很近才發現紅耳龜，當下就被嚇到退後一步，被在一旁觀察動物行為的保育員記錄到。沒想到「貝兒」記憶力並不差，再度輪到「貝兒」到戶外活動場時，這回看到池邊的紅耳龜立刻揮動熊掌，紅耳龜現在只要看到黑熊就會自己先跳入水池裡「避難」，「貝兒」還會下水池找，盯著水面、手不停的在水中摸索，搜尋那隻比現任保育員還資深的紅耳龜。
「貝兒」在溫帶區是隻個性鮮明的亞洲黑熊，每次輪到「貝兒」到戶外活動場時，牠都會先跑去招惹其他隻住在隔壁欄舍的黑熊。因此輪到「貝兒」要到活動場的日子，保育員都得先讓其他的黑熊有東西吃，轉移牠們的注意力，確保牠們不會在通道上互相打鬧，「貝兒」真是一隻非常有活力的熊。
「貝兒」和「黑糖」年紀相仿，但是體型懸殊，雄性的「黑糖」體重160公斤，雙腳站起來可以達210公分，雌性的「貝兒」體重100公斤，身高約160公分，因此有時候民眾會誤以為「貝兒」是小熊，其實牠們年紀是差不多的。根據牠們的個性，下次您一定可以判斷今天在活動場的是誰。