臺北市私立育達高級中等學校新聞稿 請轉交文教記者

單位：臺北市私立育達高級中等學校

地址：臺北市松山區寧安街12號

新聞聯絡：綜合企劃中心楊庭卉主任 (02)2579-6115轉134

【發稿日期：111年12月5日】

【主題：千里情牽檳榔緣‧檳榔文化大不同，尊重多元文化的育達雙語小學的國語課】

【臺北報導】育達雙語小學部希望孩子們學國語不只是讀課文、練習生字及造詞，應該要延伸到更深更廣闊的層面，在小學國語課本第五課「水上木偶戲」裡描述小朋友跟著媽媽回到家鄉-越南，欣賞了越南傳統水上木偶戲的表演，感到很新奇。而臺灣有越來越多新住民子女，對於這樣文化平權的題材，育達雙語小學特別邀請越南文化的專家-金枝老師來教孩子們越南的地理環境、傳統故事及特有的水上文化。今天的課程分為：

1. 以湄公河為背景，認識越南南部的水上市場的貿易文化。

2. 認識越南北部水上木偶戲的習俗與特色。

3. 越南傳統婚嫁習俗，檳榔蔞葉的傳說。

4. 用檳榔蔞葉手做葉子牛。

https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/342/relpic/10162/8901561/94e11cf4-04fa-41e7-... data-id="1828318" data-type="image" data-name="/001/Upload/342/relpic/10162/8901561/94e11cf4-04fa-41e7-9dcf-90e361cb7631.jpg" alt="/001/Upload/342/relpic/10162/8901561/94e11cf4-04fa-41e7-9dcf-90e361cb7631.jpg" data-tag="w1" data-url="https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/342/relpic/10162/8901561/94e11cf4-04fa-41e7-9dcf-90e361cb7631.jpg" style="width: 100%;" class="fr-fic fr-dib">

▲越南的婚嫁習俗裡檳榔是很重要的禮物，而且要單數才吉利 
 

孩子們聽完感人的檳榔蔞葉的傳統故事後，就開始了最期待的活動-用檳榔蔞葉做出葉子牛，金枝老師特別說在她小時候沒有現成的玩具，所以大家都要發揮創造力就地取材做出玩具來玩，檳榔蔞葉就是越南孩子們幼時的集體記憶，而育達的孩子們則意猶未盡的做完一隻又一隻的葉子牛，並互相逗玩著。除了製作葉子牛並搭配學思達講義寫下學習內容及內在感受，就完成了這次美妙的異國文化學習之旅，相信育達雙語小學部的孩子們上完課以後，一定更能尊重及同理不同文化的美好。