發布日期：2023-03-29

主辦單位：水庫操作科

聯絡人電話：林保隆科長(02-26664920；0952-405006)

       春雨將再一波鋒面到來，臺北翡翠水庫管理局表示，根據氣象觀測，今(29)日有利水庫集水區降雨，於下午再次實施地面人工增雨作業。

       翡管局長林裕益表示，翡翠水庫不僅是大臺北600萬人口民生水源，也協助紓解石門水庫、新山水庫供水壓力，確保臺灣北部各縣市供水正常化的後盾。

       林裕益說，翡翠水庫目前水位及供水正常，但仍應居安思危。日前，首波春雨鋒面實施人工增雨作業，為水庫帶來水量110萬噸，為把握時機，今(29)日於翡翠大壩再次啟動人工增雨作業，期盼能為水庫爭取多些水量備用。

       翡管局指出，前一波春雨為翡翠水庫降下44毫米雨量，由於集水區許久未有大雨，前波降雨部分雨水被土壤吸收，根據推估流入水庫水量約有110萬噸，預估未來還會有至少100萬噸水流入水庫。

       林裕益強調，翡翠水庫今(29)日17時水位160.38公尺，與歷年同期平均水位相比，仍屬正常。有效蓄水量仍有2億5,136萬噸(蓄水率74.92%)，水情穩定正常，估計今年6月底枯水期前，大臺北地區民生供水無虞，請市民可以放心。

       根據翡管局統計，翡翠水庫今(112)年至今，累積降雨383毫米，約歷年同期平均的62%，為歷年枯水第4位。有鑑於此，水庫操作在滿足每日供水需求下，本於撙節操作運轉的原則，儘可能減量放水，致使目前水庫水位仍與歷年同期平均值相當，為大臺北水源把關。

       林裕益強調，有鑒於前波春雨旱象未解，中南部水情仍為吃緊，我們北部仍應居安思危，因此，把握春雨鋒面再次來到，於今(29)日下午2點半，在翡翠大壩頂又一次實施地面人工增雨作業，期盼再為水庫增加水量。

       翡管局水庫操作科長林保隆表示，依據中央人工增雨服務團推估氣流環境、風向條件及燄劑升空、入雲催化移動軌跡，本次人工增雨作業，將有利翡翠、石門等水庫集水區上空雲層降雨，可望增加水庫降雨機率。

       林保隆科長又說，本次作業除了積極為翡翠水庫蓄存更多雨水，也可能有助於增加西南方的石門水庫降雨。

       翡管局林保隆科長指出，地面人工增雨不是變魔術，不能從無到有，必須利用人為燃燒增雨焰劑，促使其凝結功能，催化雲層降水，使雲層加快加強形成雨水。其成份係採用美國ICE公司生產的焰劑，燃燒產生鉀、鎂、 鈣、氯離子等，飄入雲層，有利水氣凝結水滴，增加降雨機會。

       翡管局引用回顧，蔣故總統經國先生於翡翠水庫興建之初，曾說過「有水之便，當思無水之苦」，再次籲請民眾，水資源得來不易，希望大家養成節約用水的好習慣。

https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/384/relpic/10162/8957511/425a7340-3553-4dbf-... data-id="1882711" data-type="image" data-name="/001/Upload/384/relpic/10162/8957511/425a7340-3553-4dbf-8914-29587ed7398c.jpg" alt="/001/Upload/384/relpic/10162/8957511/425a7340-3553-4dbf-8914-29587ed7398c.jpg" data-tag="w1" data-url="https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/384/relpic/10162/8957511/425a7340-3553-4dbf-8914-29587ed7398c.jpg" style="width: 300px;" class="fr-fic fr-dib">翡翠水庫壩頂今(29)第二次實施人工增雨作業

https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/384/relpic/10162/8957511/944b23bc-9417-45b0-... data-id="1882712" data-type="image" data-name="/001/Upload/384/relpic/10162/8957511/944b23bc-9417-45b0-8143-2915964eb2d1.jpg" alt="/001/Upload/384/relpic/10162/8957511/944b23bc-9417-45b0-8143-2915964eb2d1.jpg" data-tag="w1" data-url="https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/384/relpic/10162/8957511/944b23bc-9417-45b0-8143-2915964eb2d1.jpg" style="width: 300px;" class="fr-fic fr-dib">翡翠水庫壩頂今(29)第二次實施人工增雨作業

https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/384/relpic/10162/8957511/462c1f0e-ba2f-4886-... data-id="1882716" data-type="image" data-name="/001/Upload/384/relpic/10162/8957511/462c1f0e-ba2f-4886-97cd-307159428c6a.jpg" alt="/001/Upload/384/relpic/10162/8957511/462c1f0e-ba2f-4886-97cd-307159428c6a.jpg" data-tag="w1" data-url="https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/384/relpic/10162/8957511/462c1f0e-ba2f-4886-97cd-307159428c6a.jpg" style="width: 300px;" class="fr-fic fr-dib">翡翠水庫壩頂今(29)第二次實施人工增雨作業

https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/384/relpic/10162/8957511/b288bd89-33db-48a9-... data-id="1882714" data-type="image" data-name="/001/Upload/384/relpic/10162/8957511/b288bd89-33db-48a9-b192-09e36dac9308.jpg" alt="/001/Upload/384/relpic/10162/8957511/b288bd89-33db-48a9-b192-09e36dac9308.jpg" data-tag="w1" data-url="https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/384/relpic/10162/8957511/b288bd89-33db-48a9-b192-09e36dac9308.jpg" style="width: 300px;" class="fr-fic fr-dib">翡翠水庫今(29)日現況，蓄水率74.92% (3/29下午)

https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/384/relpic/10162/8957511/fea8461d-033c-48a9-... data-id="1882713" data-type="image" data-name="/001/Upload/384/relpic/10162/8957511/fea8461d-033c-48a9-9e73-e09f8d97ca52.jpg" alt="/001/Upload/384/relpic/10162/8957511/fea8461d-033c-48a9-9e73-e09f8d97ca52.jpg" data-tag="w1" data-url="https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/384/relpic/10162/8957511/fea8461d-033c-48a9-9e73-e09f8d97ca52.jpg" style="width: 300px;" class="fr-fic fr-dib">翡翠水庫今(29)日現況，蓄水率74.92% (3/29下午)

https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/384/relpic/10162/8957511/c3435b24-e51a-49bd-... data-id="1882715" data-type="image" data-name="/001/Upload/384/relpic/10162/8957511/c3435b24-e51a-49bd-8b4e-d475aee8c140.jpg" alt="/001/Upload/384/relpic/10162/8957511/c3435b24-e51a-49bd-8b4e-d475aee8c140.jpg" data-tag="w1" data-url="https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/384/relpic/10162/8957511/c3435b24-e51a-49bd-8b4e-d475aee8c140.jpg" style="width: 300px;" class="fr-fic fr-dib">翡翠水庫水位正常，仍有160.38公尺 (3/29下午)