發布日期：2023-08-25 

主辦單位：安全檢查科 

聯絡人電話：何謹余科長(02-26664910；0928-979597) 

        為反制恐攻，強化重要基礎設施的防護，臺北翡翠水庫管理局昨（24）日完成水庫設施整備維護檢查及實地演練，局長林裕益表示，這次演練是翡管局與臺北市警察局保安大隊合作，共同實地推演。模擬演練情境，假設翡翠水庫大壩，遭意圖不軌人士闖入，以及無人機飛行器非法入侵庫區，意圖破壞設施的攻擊，實地演練，進行反制緊急應變作為。 

 
 

       翡管局說，此次演練順利圓滿，總共動員人力約50人、警力公務車輛4部、無人機飛行器、無人機攔截槍、以及設備器材檢查277件，演練過程，人員熟悉各項反制恐攻設備機具之操作，反制恐攻滴水不漏。 

 
 

       林裕益局長指出，翡翠水庫集水區是全國唯一，依法劃設的「水源特定區」，庫區為管制區，人員、車輛及無人機飛行器，非經許可不得進入。他說，目前無人機飛行器盛行普遍，籲請民眾操作無人機飛行器，切勿違法擅自飛入，一旦飛入，庫區保安警察即依規定直接予以擊落，翡管局並將依法追究不法行為人。

 
 

       此外，翡管局表示，這次演練也針對天然力威脅，進行演練，情境假設台灣北部外海發生規模7以上的大地震，翡翠壩址達最大震度7級，導致水庫壩座發生層縫滑動現象，必須採行必要緊急應變措施，確保翡翠水庫於強震時的緊急應變能力。 

 
 

       林裕益局長強調，翡翠水庫管理局肩負5大任務使命，「大壩安全」為首要，其次依序為「蓄洪防災」、「穩定供水」、「優質水源」、「減少淤積」。今後，大壩安全維護工作，不僅要防範「天然力」的威脅，持續精進監測技術及因應措施以外，也將同步加強門禁管制，提升「人為力」恐攻的反制能力，確保大台北水源地之安全。 

 
 

       翡管局安檢科長何謹余說，翡翠水庫大壩設有20種監測儀器，共345組，藉由安全監測系統，進行全方位的即時監測，為大壩安全把關。 

 
 

       何謹余科長表示，翡翠大壩也以先進的類神經網路分析，以及統計回歸法模擬出各項監測管理值，一有狀況，系統即自動通報管理人員因應，隨時掌握大壩狀況。又說，今年截至目前，大壩自動安全監測已有151萬餘筆資料，各項監測值都屬正常穩定，安全無虞。 

https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/384/relpic/10162/9035639/ea0251fc-3c40-4716-... data-id="1958855" data-type="image" data-name="/001/Upload/384/relpic/10162/9035639/ea0251fc-3c40-4716-bdec-20dce39bbf86.jpg" alt="/001/Upload/384/relpic/10162/9035639/ea0251fc-3c40-4716-bdec-20dce39bbf86.jpg" data-tag="w1" data-url="https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/384/relpic/10162/9035639/ea0251fc-3c40-4716-bdec-20dce39bbf86.jpg" style="width: 65%;" class="fr-fic fr-dib">翡翠水庫應變中心進行整備維護演練 

https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/384/relpic/10162/9035639/bf73564b-da72-4270-... data-id="1958856" data-type="image" data-name="/001/Upload/384/relpic/10162/9035639/bf73564b-da72-4270-a6ef-124cf8fb99f1.jpg" alt="/001/Upload/384/relpic/10162/9035639/bf73564b-da72-4270-a6ef-124cf8fb99f1.jpg" data-tag="w1" data-url="https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/384/relpic/10162/9035639/bf73564b-da72-4270-a6ef-124cf8fb99f1.jpg" style="width: 65%;" class="fr-fic fr-dib">強震後，工程司即全面進行大壩安全檢查作業

https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/384/relpic/10162/9035639/fbfdab7b-911c-476a-... data-id="1958857" data-type="image" data-name="/001/Upload/384/relpic/10162/9035639/fbfdab7b-911c-476a-9430-79b53b8799f8.jpg" alt="/001/Upload/384/relpic/10162/9035639/fbfdab7b-911c-476a-9430-79b53b8799f8.jpg" data-tag="w1" data-url="https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/384/relpic/10162/9035639/fbfdab7b-911c-476a-9430-79b53b8799f8.jpg" style="width: 65%;" class="fr-fic fr-dib">翡翠大壩現地巡查 

https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/384/relpic/10162/9035639/f5cbc401-b93a-45a9-... data-id="1958858" data-type="image" data-name="/001/Upload/384/relpic/10162/9035639/f5cbc401-b93a-45a9-943a-f1fa26ad0693.jpg" alt="/001/Upload/384/relpic/10162/9035639/f5cbc401-b93a-45a9-943a-f1fa26ad0693.jpg" data-tag="w1" data-url="https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/384/relpic/10162/9035639/f5cbc401-b93a-45a9-943a-f1fa26ad0693.jpg" style="width: 65%;" class="fr-fic fr-dib">大頂崗哨發現異常狀況，立即通報

https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/384/relpic/10162/9035639/c9bffe9e-66e8-442a-... data-id="1958848" data-type="image" data-name="/001/Upload/384/relpic/10162/9035639/c9bffe9e-66e8-442a-b772-1c78c9e8b210.jpg" alt="/001/Upload/384/relpic/10162/9035639/c9bffe9e-66e8-442a-b772-1c78c9e8b210.jpg" data-tag="w1" data-url="https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/384/relpic/10162/9035639/c9bffe9e-66e8-442a-b772-1c78c9e8b210.jpg" style="width: 65%;" class="fr-fic fr-dib">無人機攔截設備攜帶方便

https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/384/relpic/10162/9035639/0fde7851-25b1-4129-... data-id="1958871" data-type="image" data-name="/001/Upload/384/relpic/10162/9035639/0fde7851-25b1-4129-b1c1-302f001a9278.jpg" alt="/001/Upload/384/relpic/10162/9035639/0fde7851-25b1-4129-b1c1-302f001a9278.jpg" data-tag="w1" data-url="https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/384/relpic/10162/9035639/0fde7851-25b1-4129-b1c1-302f001a9278.jpg" style="width: 65%;" class="fr-fic fr-dib">反制入侵無人機飛行器 

https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/384/relpic/10162/9035639/905a6afe-5b5e-48b5-... data-id="1958850" data-type="image" data-name="/001/Upload/384/relpic/10162/9035639/905a6afe-5b5e-48b5-8065-c6ba769c8302.jpg" alt="/001/Upload/384/relpic/10162/9035639/905a6afe-5b5e-48b5-8065-c6ba769c8302.jpg" data-tag="w1" data-url="https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/384/relpic/10162/9035639/905a6afe-5b5e-48b5-8065-c6ba769c8302.jpg" style="width: 65%;" class="fr-fic fr-dib">執行無人機反制作業

https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/384/relpic/10162/9035639/eabc173f-d6c7-41e9-... data-id="1958851" data-type="image" data-name="/001/Upload/384/relpic/10162/9035639/eabc173f-d6c7-41e9-b85e-e97702bc4eba.jpg" alt="/001/Upload/384/relpic/10162/9035639/eabc173f-d6c7-41e9-b85e-e97702bc4eba.jpg" data-tag="w1" data-url="https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/384/relpic/10162/9035639/eabc173f-d6c7-41e9-b85e-e97702bc4eba.jpg" style="width: 65%;" class="fr-fic fr-dib">執行無人機反制作業 

https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/384/relpic/10162/9035639/1afde7c8-c77c-4b78-... data-id="1958852" data-type="image" data-name="/001/Upload/384/relpic/10162/9035639/1afde7c8-c77c-4b78-ac9b-d10835a4a190.jpg" alt="/001/Upload/384/relpic/10162/9035639/1afde7c8-c77c-4b78-ac9b-d10835a4a190.jpg" data-tag="w1" data-url="https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/384/relpic/10162/9035639/1afde7c8-c77c-4b78-ac9b-d10835a4a190.jpg" style="width: 65%;" class="fr-fic fr-dib">執行無人機反制作業

https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/384/relpic/10162/9035639/8574c735-7f68-4594-... data-id="1958853" data-type="image" data-name="/001/Upload/384/relpic/10162/9035639/8574c735-7f68-4594-b0f7-93e94f802a18.jpg" alt="/001/Upload/384/relpic/10162/9035639/8574c735-7f68-4594-b0f7-93e94f802a18.jpg" data-tag="w1" data-url="https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/384/relpic/10162/9035639/8574c735-7f68-4594-b0f7-93e94f802a18.jpg" style="width: 65%;" class="fr-fic fr-dib">執行無人機反制作業

https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/384/relpic/10162/9035639/f1599e09-c061-4627-... data-id="1958849" data-type="image" data-name="/001/Upload/384/relpic/10162/9035639/f1599e09-c061-4627-8055-a2123eaca2e1.jpg" alt="/001/Upload/384/relpic/10162/9035639/f1599e09-c061-4627-8055-a2123eaca2e1.jpg" data-tag="w1" data-url="https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/384/relpic/10162/9035639/f1599e09-c061-4627-8055-a2123eaca2e1.jpg" style="width: 65%;" class="fr-fic fr-dib">反制無人機飛行器闖入，予以擊落 

https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/384/relpic/10162/9035639/c1258a3a-a4e4-4ef9-... data-id="1958854" data-type="image" data-name="/001/Upload/384/relpic/10162/9035639/c1258a3a-a4e4-4ef9-95e3-fbb4bb239960.jpg" alt="/001/Upload/384/relpic/10162/9035639/c1258a3a-a4e4-4ef9-95e3-fbb4bb239960.jpg" data-tag="w1" data-url="https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/384/relpic/10162/9035639/c1258a3a-a4e4-4ef9-95e3-fbb4bb239960.jpg" style="width: 65%;" class="fr-fic fr-dib">非法入侵庫區人員予以逮捕法辦