發稿日期：113年12月26日

張先生60歲，十年多來為膝關節炎所苦，最後決定到醫院進行置換人工膝關節的手術。手術完十天後，張先生發現有膝關節血腫合併腳踝水腫的症狀，導致膝關節非常腫痛且屈伸活動受到嚴重限制。經太太推薦至臺北市立聯合醫院中興院區中醫科求診，確診為「氣滯血瘀」證型，經中藥治療1個多月後，膝關節血腫症狀已改善很多，連續深蹲也毫不費力、輕鬆自如。

臺北市立聯合醫院中興院區中醫科主任林在裕指出，膝關節炎是一種與年齡相關的慢性退化性疾病，主要會影響膝關節的活動度且致殘率也很高，嚴重影響中老年人的生活品質。嚴重及晚期的膝關節炎主要依賴膝關節置換術達到根治目的，但由於手術後的創傷等因素，術後常遺留下肢腫脹疼痛的後遺症。

林在裕表示，中醫可利用具有「活血、化瘀、止痛」功效的中藥來改善張先生膝關節腫脹疼痛、屈伸困難的症狀，可使用中藥「澤蘭」與「延胡索」來治療，「澤蘭」具有「化瘀、消腫」的功效；「延胡索」則有「化瘀、止痛」的療效，進而瘀散、腫消又止痛，張先生膝關節腫脹疼痛的症狀就能很快得到緩解。

林在裕說明，置換人工膝關節後的患者平時應注意以下事項：

1. 手術後3個月內，膝關節無法承受身體的重量，故須使用拐杖或助  行器走路。

2. 須控制體重以減輕對膝關節的負擔。

3. 膝關節手術後，請盡量避免爬山、爬樓梯、提重物或走遠路。

4. 漸進性增加您的活動量，避免太累，活動後要能適度的休息。

5. 多攝取蛋白質及維生素C含量豐富的食物以促進傷口癒合。

6. 若有發燒、過度疼痛及傷口分泌物的症狀請立即就醫。

https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/446/relpic/10162/9331197/1a72a3b0-21fb-4624-... data-id="2218428" data-type="image" data-name="/001/Upload/446/relpic/10162/9331197/1a72a3b0-21fb-4624-878f-1553681fc66a.png" alt="療前：膝關節紅腫熱痛且行走困難" data-tag="w1" data-url="https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/446/relpic/10162/9331197/1a72a3b0-21fb-4624-878f-1553681fc66a.png" style="height: 300px;" class="fr-fic fr-dib">療前：膝關節紅腫熱痛且行走困難 (照片由林在裕主任提供)	https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/446/relpic/10162/9331197/b428f87e-6ab4-42b0-... data-id="2218429" data-type="image" data-name="/001/Upload/446/relpic/10162/9331197/b428f87e-6ab4-42b0-bd02-1bb35728e3b7.png" alt="療後：膝關節腫痛消散" data-tag="w1" data-url="https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/446/relpic/10162/9331197/b428f87e-6ab4-42b0-bd02-1bb35728e3b7.png" style="height: 300px;" class="fr-fic fr-dib">療後：膝關節腫痛消散   (照片由林在裕主任提供)
https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/446/relpic/10162/9331197/f2704cde-9314-4cd1-... data-id="2218430" data-type="image" data-name="/001/Upload/446/relpic/10162/9331197/f2704cde-9314-4cd1-874b-460aa7548999.png" alt="療後：連續深蹲輕鬆自如" data-tag="w1" data-url="https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/446/relpic/10162/9331197/f2704cde-9314-4cd1-874b-460aa7548999.png" style="height: 300px;" class="fr-fic fr-dib">療後：連續深蹲輕鬆自如   (照片由林在裕主任提供)	https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/446/relpic/10162/9331197/4f969824-3933-4192-... data-id="2218431" data-type="image" data-name="/001/Upload/446/relpic/10162/9331197/4f969824-3933-4192-bddd-628f2a3e36f7.png" alt="療後：連續深蹲輕鬆自如" data-tag="w1" data-url="https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/446/relpic/10162/9331197/4f969824-3933-4192-bddd-628f2a3e36f7.png" style="height: 300px;" class="fr-fic fr-dib">療後：連續深蹲輕鬆自如   (照片由林在裕主任提供)
https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/446/relpic/10162/9331197/6a35f1fe-c6b9-41dc-... data-id="2218432" data-type="image" data-name="/001/Upload/446/relpic/10162/9331197/6a35f1fe-c6b9-41dc-a3cf-f2f8eef602d8.png" alt="澤蘭" data-tag="w1" data-url="https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/446/relpic/10162/9331197/6a35f1fe-c6b9-41dc-a3cf-f2f8eef602d8.png" style="width: 300px;" class="fr-fic fr-dib">「澤蘭」具有化瘀消腫功效   (照片由林在裕主任提供)	https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/446/relpic/10162/9331197/12c3fe01-8809-4647-... data-id="2218433" data-type="image" data-name="/001/Upload/446/relpic/10162/9331197/12c3fe01-8809-4647-a8a2-62f7736de083.png" alt="延胡索" data-tag="w1" data-url="https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/446/relpic/10162/9331197/12c3fe01-8809-4647-a8a2-62f7736de083.png" style="width: 240px;" class="fr-fic fr-dib">「延胡索」則有化瘀止痛療效   (照片由林在裕主任提供)