【新北市訊】在原住民族群中，賽夏族以兩年舉行一次的矮靈祭(巴斯達隘)聞名於世，為讓大家更了解賽夏族文化，新北市政府原民局特別邀請雷女文化藝術團團長風英輝老師、劉秀霞老師來到Picul泰山森林書屋，在3月6日(週六)舉行「搖擺臀鈴-揭開賽夏族的秘密」，活動前開放報名很快就額滿，足見書屋已成為當地親子熱門據點，深受大小朋友青睞！ 
  
 　　「So’o kayzaeh ay？(你好嘛？/賽夏族語)」課程開始之前，風英輝老師用族語問候大家，同時也教大家怎麼說賽夏族的問候語，隨及為大家講解賽夏族文化，賽夏族多分布於新竹縣和苗栗縣交界的山區，最為眾人所知的矮靈祭，在祭典上，「臀鈴」是最重要的文化體現，傳說賽夏族人和達隘族（矮人）相鄰而居，向達隘學習農耕、醫學、歌舞、祭祀等文化，因此每當舉行豐收慶典時都會邀請達隘共同參與，以感謝達隘的恩惠，因達隘常調戲賽夏婦女，觸怒賽夏族人，於是殺害達隘。存活下來的賽夏族人受到達隘人詛咒，因此每兩年舉辦一次祭典，弔念、安撫達隘靈魂，並祈求矮靈不再降禍給族人。 
  
 　　緊接著就是最受期待的臀鈴舞步，老師現場示範臀鈴舞步，大、小朋友同樂共舞，新奇又開心，隨後帶領大夥兒逐步完成小臀鈴吊飾的製作，氛氛溫馨又熱絡。「今天很好玩！你看這個臀鈴是我自己做出來的喔～下次還要再來書屋玩。」來自三重區的張弟弟很興奮地分享；而參與活動的許小姐也說，透過這場活動更加認識賽夏族群，還能體驗揹臀鈴、邊跳矮靈祭舞蹈，希望多多舉辦這樣的活動，非常有意義！ 
  
 　　新北市政府原民局表示，書屋每逢週末均會舉辦親子活動，已吸引在地居民固定參與，場館內珍藏豐富的童書及繪本，館外還可欣賞綠木美景、享受大自然的芬多精，鄰近辭修公園非常適合全家大小假日出遊，歡迎大家攜家帶眷前來參加！另提醒您出入公共場合請佩戴口罩，若有不適請儘速就醫。有關書屋活動可上網搜尋「泰山森林書屋」、「新北新原鄉 新北原民局」FB專頁，若有問題請於每週一至五早上8時至12時、下午14時至17時來電洽詢02-2960-3456轉分機3994，將有專人為您服務。 
  
  
 【聯 絡 人】 
 新北市政府原住民族行政局  
 教育文化科 科長 廖逸婷 02-2960-3456 分機 3982  
 教育文化科 書記 甘沁儒 02-2960-3456 分機 3994  
 新聞聯絡人 李育嫺 02-2960-3456 分機 3953 聯絡人：李育嫺 聯絡單位：新北市政府原住民族行政局秘書室 聯絡電話：02-2960-3456

風英輝團長(左一)帶領小朋友跳矮靈祭舞蹈。 
  
 雷女文化藝術團風英輝團長教大家如何說賽夏族的問候語。 
  
 搖擺臀鈴-揭開賽夏族的秘密活動大成功！ 
  
 親子共同完成小臀鈴的吊飾。