台灣世界展望會位於桃園市大溪區的復興中心於今日(21日)早上舉辦「Ima lalu su原鄉影展」的開幕發表會，八位泰雅族年輕人們興奮的拿著自己的攝影作品，驕傲的分享他們在這次返鄉旅程中的看見。台灣世界展望會長期服務復興鄉原民部落，為幫助從部落移居至都市的原住民青年重新認識自己的文化，展望會透過攝影方案展開一場尋根之旅，不僅留下他們與部落的回憶，更重新建構原民青年對自我文化的認同。同時，讓這群青年從鏡頭中看見部落的需要，盼望未來他們成為改變家鄉的種子。展出期間為2017/01/21-02/28，邀請您來感受原民部落的美和人文的情感，也邀請您加入台灣世界展望會一起關懷原鄉偏遠孩童的需要。
Ima lalu su 原鄉影展 泰雅青年的尋根之旅
Ima lalu su是泰雅族語的“你叫什麼名字”之意。在部落，當長輩用簡易的母語詢問時，都會希望年輕人回答自己的泰雅族名，並非他們常用的漢名，目的是要他們認同自己的族群。桃園原民人數有近7萬人，而泰雅的原鄉就在桃園復興山上。但因為偏鄉資源缺乏且謀生不易，許多族人舉家移往平地生活。大部分移居到都會區的泰雅族人，努力在不同的領域中學習和工作，無非就是想要在社會中找到一份認同。不過在融合平地與原民文化的同時，語言及過往的歷史逐漸在年輕一代中流失。復興中心的社工表示：「在深入了解都市原民的家庭後，我們發現許多孩子對於族群及自我認同是很模糊的。因為進入主流社會、學習主流教育和語言，長期下來對自身的文化背景皆感到陌生，甚至遺忘自己的名字。」希望原民孩童能對部落及傳統更為重視，決定利用現代人最喜愛的方式去紀錄那片家鄉的土地。復興中心的社工員們帶領泰雅青少年們重返部落，為的不僅是給予一次重新認識自我且守護原民文化的機會，更希望藉由方案讓他們看見部落中環境資源的匱乏及教育、家庭等問題，進而能返鄉為社區服務。
透過鏡頭訴說家鄉 展望會兒童分享部落故事
為期兩個月的Ima lalu su原鄉影展共展出八幅孩子們的作品，並由他們寫出自己從鏡頭下看見的故事。目前就讀大一的Lituk Iban站在她的作品前，告訴我們關於泰雅族的射日傳說及照片上圖騰的意義。她很有感觸的說，「當我們隨著時代的潮流追求財富及更好的生活，而逐漸忘記自己所居住的家鄉，還有那些該保留的傳統，這是很可惜的。」她也提到現在人習慣用物質來滿足自我需求，反而忘了珍惜目前所擁有的一切才是最重要的。害羞的Iro Taya也透過孤獨的一蕊花朵來告訴我們不要忘記生活會因為家人和朋友的陪伴變得更加美好。而泰雅少女Emy Siyo為我們展現了泰雅女人的象徵，她指著照片裡的織布機說，「泰雅文化中，織布是女人重要的成長過程，會織布的女人才能獲得代表賢慧之意的紋面的資格。」Emy也告訴我們現在部落青年人才流失，大家都想往都市發展，為了融入社會，許多年輕人選擇忽視自己的文化和祖先留給後代的智慧。
