「捷運開始動工，你準備好迎接改變了嗎？」桃園在地文化工作者用行動帶大家面對桃園的巨變 (桃園新聞網-大台灣新聞網)

《城市整形 - 捷運仙丹治百病》老城區文化行動開幕記者會

敬邀採訪

發稿日：109年9月14日
本稿聯絡人電話：林岳德 0912-650039
EMAIL： taotopia2020@gmail.com

「捷運開始動工，你準備好迎接改變了嗎？」
桃園在地文化工作者用行動帶大家面對桃園的巨變

時間：109年9月16日（三） AM10:30（10:00入場）
地點：43巷藝文公寓（桃園市桃園區新民街43巷10-1號2樓）

因應桃園捷運綠線工程啟動，為了與桃園在地居民一同參與並思考這些巨變對桃園老城區帶來的衝擊，桃托邦藝文聯盟即將帶來一連串的文化行動。


廟前藝術展，廟後文史展，爆發桃園藝文能量

9/16~10/18五位桃園藝術家以桃園城市變遷為主題，帶來五件當代藝術創作，帶大家思考桃園的故事與即將消失的風景與大家的關係，展出於新民街43巷藝文公寓、只是光影獨立咖啡廳、小鹿文具所，以此串聯桃園老城的空間，也讓民眾穿梭在這些空間的同時，感受作品所要討論的內涵與所處土地的關連，並重新展開新的思考。

這些作品有帶志工於桃園廟宇為捷運求籤的所完成的《桃園要幸符》，也有將永和市場五十年中藥房青草做成夾娃娃的《你是盛夏清涼水澤，總有人想品嘗解渴。》，豐富而有趣，充滿青年藝術家的當代視野，也代表現了桃園人的城市眼光。

而在廟後即將拆除的永和市場中，有桃托邦藝文聯盟帶領志工一同完成的永和市場文史展，永和市場為日治時代第一消費市場，雖經幾次的改建，這裡都是傳統市場用地，但明年永和市場即將拆除，市場記憶將慢慢消失，透過文史展帶大家走進永和市場了解市場過去的歷史，也站在過去的歷史上一同思考未來我們能走的方向。

每個周末滿滿的活動，帶民眾玩瘋老城區

在展出期間，也會有4場社區實境探索遊戲，8場小旅行，並在10/3會有整天的公民論壇，每個周末都有有趣的活動，希望大家從新認識老城，用遊戲方式走遍老城區。
在社區實境探索遊戲中，透過遊戲的方式，帶大家了解目前桃園城遇到的困境，小旅行則有兩個不同路線，讓大家來老城區一同找出老城區好吃好玩的東西，感受老城有趣的風貌。
而公民論壇則以「捷運對桃園可能的影響與想像」以及「以藝術行動開啟民眾參與」兩個主題，找專家學者與談，希望邀居民一同參與，開啟對桃園新的刺激與想法。

「城市整形」象徵著捷運駛入老城區後將帶來的巨大變形，探問著變形後的老城區會是什麼樣貌？由誰來形塑？這些年青人希望透過這一系列的行動，引起大家對桃園文化與發展的關注、搭起一個共同創建老城區發展願景的平台。

9/16~10/18邀請大家一同來老城區走走。



《城市整形—捷運仙丹治百病》桃園城術前文化行動活動整理

09.16 (三)—10.18 (日)

▌尋找永和市場｜文史展
「明年此時，永和市場即將拆除，改建成為捷運 G08 站。」
讓我們最後一次相約進入市場探險，一起尋找永和市場在哪裡。

｜時間｜109/09/16（三）—10/18（日）5:00~16:30
｜地點｜桃園永和市場（桃園市桃園區中正路248號）
大爵飯店（桃園市桃園區博愛路98號）
――

▌ 城市整形—廟後G08｜當代藝術展
巨大工程的開發，文化翻攪並開始撼動著地方紋理，觸發人們開始探詢著文化中的痕跡。
這次的藝術展將展在老城區的3個展場，經由過去的記憶、物件及場域的轉譯，初探G08的當代現況。
高登輝《你是盛夏清涼水澤，總有人想品嘗解渴。》
劉文琪《轉轉繁華高麗菜》
蔡奕勳《市場大家 - 永和市場》
林家禾《桃園要幸符》
黃至正《不存在的地圖》

｜時間｜109/09/16（三）—10/18（日）　
｜展覽地點 & 入場方式｜
☗ 只是光影（新民街19號2樓）　⌂低消入場　
☗ 43巷藝文公寓（新民街43巷10-1號1-2樓）　⌂自由捐　
☗ 小鹿文具所（新民街50號）　⌂自由捐
――
▌ 反正我住這 – 被捷運撞到來論壇｜公民論壇講座
桃園老城區正在面臨的捷運綠線工程即將從中貫穿老城區，其中影響最顯著的兩站為G07站（桃園火車站）、G08站（永和市場），勢必會影響到城市地景與日常生活。反正我住這，讓我們找尋有沒有一種解藥，能夠達成文化軌跡與捷運建設共生的可能性。

｜時間｜109/10/03（六）10:00-12:30；14:00-16:00
｜地點｜桃園市土地公文化館501室（桃園區三民路一段100號）
｜報名連結｜https://forms.gle/MHTosVf6w6SPJn2j9 （免費入場，上限50人）
――

▌老城誰的城｜社區實境探索遊戲
一場桃園老城的現地勘查！預備大陣仗實地走訪5處即將都市更新的建物！
由主管老城的政府幕僚團隊，召集了5組不同利害關係人同一時間來到老城區，
打算集結眾人的腦力與智慧，一起共同決定老城的城市發展命運！

｜勘查時間｜
109/09/27（日）10:00、15:00
109/10/11（日）10:00、15:00
｜集合地點｜43巷藝文公寓（桃園市桃園區新民街43巷10-1號）
｜入場方式｜購票入場250元（會員、志工200元）
｜報名連結｜敬請緊密關注，即將於近日釋出。

――
▌街遊季－達人帶路旅行計劃：桃園場來到《城市整形》！
《城市整形》文化行動期間，我們規畫了兩個路線的小旅行，邀你一起穿梭在這片都市水泥叢林之中，看見未曾發現的桃園！想要遊覽桃園城兼看展，小旅行一次帶你看好看滿！
路線1—G08桃園老城區
109/10/02（五）10:00、14:00
109/10/18（日）10:00、14:00
｜集合地點｜桃園景福宮（桃園市桃園區中正路208號）
｜購票入場｜https://reurl.cc/ygr5Eq
—————————————————
路線2—G07桃園站前商圈
109/10/04（日）10:00、14:00
109/10/17（六）10:00、14:00
｜集合地點｜桃園火車站（桃園市桃園區中正路1號）
｜購票入場｜敬請緊密關注，將於近日公布。
▼
▼　　　　
▞▙▚▛▜▝▞▞▙▚▛▜▝▞▞▙▚▛▜▝▞▞
主辦單位｜桃托邦藝文聯盟
指導單位｜桃園市政府青年事務局
執行單位｜桃托邦小組 / 漂鳥演劇社
協辦單位｜只是光影咖啡廳、小鹿文具所、博愛生活文創、大爵飯店、陽明一街實驗工坊、Fun假趣旅行
桃園市109 年青年投入永續發展行動計畫

藝術家黃至正《不存在的地圖》作品，不存在的地圖。

透過社區實境探索遊戲與各項活動，帶大家實地走入老城，了解老城目前的發展與困境。

桃托邦藝文聯盟召集藝術家與志工一同完成了《城市整形—捷運仙丹治百病》文化行動。

按此進入「新聞快訊區」,快速掌握即時情報!