承辦人：文化觀光局展演藝術科熊莉莉 聯絡電話：037-352961轉613

今(27)日上午9時在縣政府一辦A201室，縣長徐耀昌特地接見表揚對苗栗縣藝文貢獻人士-《苗栗文獻第58期－泰雅文化專題》由主編黃鼎松老師暨團隊獲國史館臺灣文獻館肯定獲獎；榮興工作坊以「客家大戲-地獄變」榮獲最佳傳統表演藝術影音出版獎，鄭榮興並以該劇榮獲最佳音樂設計獎，蘇國慶榮獲最佳個人表演新秀獎；攝影師曾進發參加2020 法國PX3國際攝影比賽「以礦工系列作品」獲廣告類總類別第二名及2020IPA國際攝影比賽，以新作「炊粿慶團圓」獲銀牌；苗栗縣「舊匠樂團」成員蔡芸芸、梁智凱共同創作的《救國仁醫》歌曲，唱出蔣渭水仁醫俠風，奪下金獎殊榮；吳沛昀參加客家電視台「鬧熱打擂台」傳統組歌唱比賽獲第六屆年度總冠軍，為苗栗縣爭光。

《苗栗文獻第58期－泰雅文化專題》 再次獲國史館臺灣文獻館肯定獲獎
國史館臺灣文獻館每年定期舉辦獎勵出版文獻書刊獎項，徵求兩年內出版之研究或推廣臺灣文史之書刊，主要分為「使用政府預算」與「非使用政府預算」兩大類，再依「學術性書刊」、「推廣性書刊」、「地方志書」等三類內容進行評比，今年各縣市參與踴躍，共有多達62個單位、180件出版品參與競爭。

《苗栗文獻第58期－泰雅文化專題》在競爭激烈的「使用政府預算-學術性書刊」項目中脫穎而出，本期主編苗栗縣文史專家黃鼎松老師表示，苗栗縣泰安鄉為泰雅族生息之地，因受到各種文化衝擊、近年部落文化開始出現結構性的改變，許多族人投入泰雅文化的傳承與發揚工作，在不同的領域發光發熱，本期人物報導的尤瑪．達陸、梁玉水和劉仁祥，就是其中的佼佼者。

繼去年《苗栗文獻第56、57期－苗栗紙湖文化產業調查（上）（下）》獲獎後，今年《苗栗文獻第58期－泰雅文化專題》再次獲得國史館台灣文獻館之肯定，對於本局出版刊物及文獻收集工作上別具意義。

客家大戲「地獄變」 榮獲「傳藝金曲獎」3項大獎
第31屆傳藝金曲獎於日前公布得獎名單，榮興工作坊以客家大戲「地獄變」榮獲最佳傳統表演藝術影音出版獎，鄭榮興以該劇獲最佳音樂設計獎及蘇國慶獲最佳新人獎殊榮，榮興客家採茶劇團藝術總監鄭榮興多年來致力提升客家戲曲的精緻化與藝術價值，在音樂部分將山歌採茶、客家八音及亂彈曲腔多元融合、與時俱進，讓客家戲曲音樂更加多元豐富。

身為閩南人的蘇國慶以「注音拼音法」學習客語並投入客家戲發展，除感謝劇團的栽培以及鄭榮興、導演等人給予機會。其表示，好的作品不是靠個人努力就能完成，更有強大的團隊支持，未來將不斷的表演及創作，希望客家戲能持續受到肯定。

曾進發新作再奪 2020法國PX3國際攝影獎及IPA國際攝影獎
2020年法國PX3國際攝影比賽（Prix de la Photographie Paris）於日前公布得獎名單，台灣攝影師曾進發以復刻早年礦工生活的系列照片，囊括1金1銀，奪下廣告類組第2名，所有作品共斬獲1金8銀8銅，再次以攝影美照讓世界看見台灣。
曾進發表示，礦工是台灣早年重要的發展基石，相關影視作品也是許多人的共同回憶，極具台灣在地代表性，為深刻還原當年礦場環境及礦工生活，特至新北市平溪礦業博物館取景，復刻辛苦工作的過程，也呈現全身沾滿媒污的工人們，啃西瓜、抽菸小歇的細微生活，展現大時代中小人物的生命力。今年世界各地正與突如其來的災疫奮鬥著，而這系列礦工照片，不僅猶如台灣這片土地堅韌走過風雨飄搖的縮影，也希望藉此傳遞永不放棄的勇氣給更多人們。

去年曾勇奪2020 IPA國際攝影比賽金牌的攝影師曾進發今年再次獲獎，以新作「炊粿慶團圓」獲銀牌，向世界展現台灣傳統節慶特色與溫暖人情，是曾進發今年在苗栗縣苑裡鎮百年古厝「東里家風」拍攝的新作，婦人在傳統廚灶烹炊紅龜粿、發糕、肉粽、搓湯圓，老阿嬤掀開蒸籠時，臉上洋溢的笑容伴隨蒸氣氤氳，有種說不出的幸福感。2019年曾進發以「戲夢人生」主題，拍攝台中國家歌劇院水中倒影夜景，勇奪2019IPA建築類首獎；今年再次挑戰，共獲2銀2銅39優秀獎，雖遺憾未能奪金，但獲獎數傲視台灣參賽者居冠。

苗栗「舊匠樂團」唱出仁醫俠風 奪「蔣渭水流行歌創作大賽」金獎
大稻埕國際藝術節為展現多元藝術創作能量，舉辦「蔣渭水流行歌創作大賽」，苗栗縣「舊匠樂團」成員蔡芸芸、梁智凱共同創作的《救國仁醫》歌曲，唱出蔣渭水仁醫俠風，獲評審青睞，奪下金獎殊榮。負責歌詞創作的蔡芸芸是退休校長，其表示過去職場生涯中得的獎項都是「菁師獎」、「校長領導卓越獎」、「教學績優」獎項，首度以音樂領域獲獎，非常開心，第一次創作歌詞即得金獎，給她很大的鼓勵，也是對她這些年在音樂上的努力有了肯定。

作曲者梁智凱，過去曾多次獲客家創作歌曲獎項，也是知名的冠軍原住民歌手，對於此次創作台語歌曲，對台語歌詞及台語歌該要有的「口氣」琢磨再三，成功創作出搭配的旋律。

吳沛昀好聲音 為苗栗縣爭光
吳沛昀是苗栗市人，目前就讀新竹新豐明新科技大學樂齡產業服務管理系四年級，她於國中二年級即參加了電視台的鬧熱打擂台流行組比賽第1次獲第12季第三名，第2次獲第17季第二名。也曾經參加客家流行音樂節青少組第二名、超級擂台組第三名、以及山歌爭霸賽青年組第一名、客家傳統音樂節青少年組及超級擂台組第一名、2019年竹東天穿日山歌仔組第三名，履獲佳績。

為了讓客家文化的精神保存延續，她也學了很多傳統歌曲，經老師的鼓勵又去參加傳統組比賽，漫長的比賽期間順利拿到第24季傳統組的第一名，接續進入了年度賽，壓力也越來越大，甚至在六強積分賽的時候因為唱錯歌詞而失誤被扣好幾分，由排名第一掉到第五，卻不因此氣餒而更加努力，最終獲得了第六屆年度總冠軍，抱回了8萬8,888元的獎金。吳沛昀表示，比賽完的心得是「台上三分鐘，台下十年功」，不是每件事沒努力就會成功，她感謝她的啟蒙老師、還有教導傳統山歌的客家山歌大老。