承辦人：文化觀光局/展演藝術科/柯靜安 聯絡電話：037-352961轉618 上版日期：113-08-06 13:27

苗栗縣政府文化觀光局辦理113年度苗栗縣扶植傑出演藝團隊計畫，期盼提升本縣傑出演藝團隊能見度，拓展苗栗縣藝文地圖。今年，傳源文化藝術團首次跨界攜手專業音樂劇人才，打造全新原創泰雅音樂劇《織男・彼赫巫》，並與苗北藝文中心合作辦理，將於9月27日（五）晚上7點30分和9月28日（六）下午2點30分在苗北藝文中心實驗劇場演出，採售票入場，票價分別為新台幣800ヽ1,000ヽ1,200元，請至Opentix售票系統購票。

《織男・彼赫巫》改編自泰雅族織男的真實故事，承襲部落耆老口述歷史，全程以泰雅族語演出，搭配中文字幕，忠實再現泰雅族文化。故事描述關於織男彼赫巫如何挑戰傳統族群文化中的性別意象，以織布創作實現文化傳承，勇敢編織出屬於自己的彩虹橋。

相傳泰雅族男子擅於狩獵，女子精於織布，並嚴守族內的Gaga（意：傳統規範），死後才能通過「彩虹橋審判」。主角彼赫巫因跨性別氣質從小受同儕排擠，被批評為「被撒旦附身」「一點Gaga（意：傳統規範）都沒有」。在家中Yaki（意：祖母）年邁無人繼承織布技藝時，善良的彼赫巫開始學習織布。在學習過程中，彼赫巫逐漸找到自我，面對他人的指指點點，他不再退縮，用織布表達難以言喻的愛，編織出屬於自己的彩虹橋。

傳源文化藝術團成立於民國99年，以部落為創團起點，堅守傳統文化的使命。在外來文化衝擊與多元環境影響下，致力於讓部落青年認同並傳承母體文化，透過傳統與現代的交融，創作出美麗的原住民族文化藝術之美，以保存傳統文化，維繫與這片土地的深厚情感。相關訊息可上苗栗縣政府文化觀光局網站http://www.mlc.gov.tw/、苗栗縣苗北藝文中心網站http://www.nmac.com.tw或至Facebook追蹤「貓裏藝文」ヽ「傳源文化藝術團」粉絲專頁掌握最新藝文訊息。