小犬颱風侵襲臺灣，超級強風造成全國農作物造成嚴重災損，臺南市北門、將軍、學甲等區因位於空曠沿海區，受鋒面影響相當大，最大甚至達到11級陣風，造成洋香瓜隧道棚受強風吹襲翻覆，導致瓜藤斷裂、葉面焦枯，綜合評估符合天然災後救助部分，為讓農民盡速復耕，黃偉哲市長督促農業局應儘速彙整相關資料向農糧署申請報天然災害救助，農業局業已於今日(6日)彙整妥資料向農糧署申報天然災害救助。 
   
    農業局長李建裕表示，昨日因強風侵襲北門等區，造成洋香瓜嚴重災損，所以今天上午及下午會同台南區農業改良場、農糧署南區分署及北門、將軍、學甲等區公所排定四方會勘，詳細查調洋香瓜的受損狀況後，認定已達到天然災害救助的標準。 
   
    農業局表示，北門、將軍、學甲為本市洋香瓜主要產區，部分田區尚未種植，部分田區為新植小苗，部分為開花結果期，少數已達採收期，因強風造成洋香瓜隧道棚受強風吹襲翻覆，導致瓜藤斷裂、葉面焦枯。綜合評估已達到天然災害救助標準。 
   
     農業局進一步表示，因颱風造成之作物災損，部分作物會有延遲性之災損發生，農民若有作物災損，請立即向所在地區公所申報。 
   
     圖一、二、三、四：因強風造成洋香瓜隧道棚受強風吹襲翻覆，導致瓜藤斷裂、葉面焦枯 
   
 新聞聯絡人：農業局農務科 許文耀科長 0920367728

613540 
  
 613542 
  
 613541 
  
 613431