發稿單位：都市發展局 
 發稿時間：113年6月18日14:10 
   
 左鎮區公有零售市場透過在地青年賴政達與地方社區團隊合作，參與由都發局主辦112年度臺南市綠社區培力計畫，於今(18)日舉辦成果發表會，展現地方社區團體與長輩攜手共同打造臺南市最美的傳統菜市場，翻轉大家對於傳統市場的既有印象。 
   
 市府都發局長徐中強表示，臺南綠培力環境與空間營造透過地方社區永續行動倡議，運用地方設計手法，萃取與挖掘地方價值和獨特魅力，落實由下而上雇工購料之精神，地方青年與在地長者共同將左鎮的日出印象、產業特色、多元宗教、在地文化、特色美食、地景地貌等主題繪製市場天花板，同時應用傳統竹編手藝進行妝點，更將後方牆壁修繕成半戶外的投影牆，運用藝術置入空間之概念，讓在地生活文化賦予環境空間新的價值與樣貌。 
   
 市府都發局指出，在地青年賴政達以天花板為改造的起心動念是因過去的市場空間不夠明亮，透過本次計畫將左鎮在地的特色亮點進行整體色彩規劃後，動員超過百人一同參與接力彩繪，呈現溫暖明亮色系，整體空間透過陽光灑落彷彿像是國外的玻璃彩繪教堂的藝術美感，非常值得一遊欣賞。左鎮余區長說明這次市場的環境空間活化，讓左鎮在接待來訪遊客，多了一處可以停留欣賞之 空間，並且不定期舉辦「歪腰市集」，帶給左鎮新的亮點與活力。 
   
 綠培力期能陪伴地方社區夥伴共同成長，強化在地認同感，透過本次環境空間營造後，在地夥伴已經著手進行舉辦相關市集活動，更期許能結合年底在地惡地藝術的相關活動，以藝術及文化做為契機，傳承當地文化及特色，讓大家看見左鎮多元特色風貌。

578468_0_0 
  
 578469_0_0 
  
 578470_0_0 
  
 578473_0_0