發稿單位：農業局 
 發稿時間：113年8月14日 
   
 凱米颱風造成臺南市多處淹水，尤以八掌溪潰堤最為嚴重，造成後壁區農田遭受水災流失及沖積砂土埋沒而無法耕種，黃偉哲市長非常重視，先前已要求農業局全力協助農民，農業局也於日前函詢中央經濟部，獲得正面回覆，農民可同時申報「農田、魚塭」及「農作物」災害救助金。 
   
 農業局表示，依據「水災災害救助種類及標準」第9條規定，就同一救助種類僅得擇一領取災害救助金，不得重複具領。臺南市長黃偉哲指示農業局向中央經濟部爭取：「水災災害救助種類及標準」與「農業天然災害救助辦法」規範內容分別為「農田、魚塭」與「農作物」不同標的物，若災民同時符合二種災害救助規定，應可依法規同時辦理救助。並於13日獲得經濟部同意按上該建議辦理，黃偉哲市長也宣導農民朋友除了申請農作物補助方案，也能申請農田流失埋沒、魚塭流失埋沒的申請，請受災農民盡快向轄區公所申請。 
   
 農業局長李建裕表示，凱米颱風災害不僅造成農作物遭損，更造成無數農田流失及沖積砂土埋沒而無法耕種，依據「水災災害救助種類及標準」農田及魚塭只要受災面積達0.05公頃以上皆可向公所提出申請，農田流失每公頃最高補助十萬元；農田埋沒每公頃最高補助五萬元。魚塭塭堤崩塌應達六立方公尺以上，流失每公頃最高補助十萬元，埋沒每公頃最高補助五萬元，塭堤崩塌每立方公尺最高補助三百元，但塭堤崩塌者每戶最高以二萬五千元為限。區公所日前已受理農民申請的部分，市府會儘速處理，也請里辦公處以廣播系統公告周知，呼籲尚未申請的受災農漁民盡速向土地所在區公所提出申請。

圖一、魚塭淹水潰堤（一）_0 
  
 圖二、魚塭淹水潰堤（二）_0 
  
 圖三、農田淹水埋沒（一)_0 
  
 圖四、農田淹水埋沒（二）_0