▼歌手演員李婷婷(右)、臺灣唱作音樂人、青年演員魏暉倪(左)合作推新曲《不散》(孫俠音樂工作室提供) (特派黃富貴綜合報導)龍年伊始,北京歌劇舞劇院的優秀青年歌唱演員李婷婷和臺灣的唱作音樂人、青年演員魏暉倪合作推新曲《不散》。他們分別使用普通話和閩南話,以深情對唱的方式演繹了這首歌曲。歌曲表達了你我之間的默契——不離不棄,以及那些難以割捨的共同回憶。在新春來臨之際,這首歌傳遞出了深深的思念之情:天地再大,有你相伴。願在團圓的日子裡,我們都能陪伴在所愛之人身旁,讓感情永駐。 出生臺灣台南一個喜愛歌唱的家庭魏暉倪表示,小學三年級彈著鋼琴完成初次創作,大學期間只要有唱歌比賽就會去參加,後來被經紀公司看中,在2012年簽約出道,搬到臺北發展。與公司合作兩年多,公司常常違約,克扣演出收入,這種被不公平對待以及違背自己內心的生活把魏暉倪的身體和心理都逼到了難以忍受的地步,最終她決定與公司解約。 魏暉倪指出,帶著全部家當到了北京,放下在臺灣積累的人氣和資源,離開家人與朋友的陪伴,獨自到異鄉闖蕩。足跡遍佈大江南北,吃過大陸朋友都不一定知道的雪衣豆沙,為松花江冰面能承載一輛車的重量而驚訝,對非物質文化遺產印象深刻,大陸與臺灣的傳統手藝人有連接。 魏暉倪通過歌曲希望音樂能感動聽眾,曾為武漢新冠疫情創作為《不能隔絕的愛》。歌詞中寫道:“別怕,有我,一起並肩。這世界有多黑,愛絕不會後退。”她說,無論身在何處,大家都是一家人。 同樣是演員歌手宋彤 Celeste提到,她覺得曲子想傳遞的情感,是非常深厚的、內斂的、長久的,透過普通話結合閩南話去詮釋,更有一種彼此想更靠近的親切感;她認為無論是閩南話或大陸各地方言,透過藝術、音樂、戲劇甚至任一方式去傳達,即使我們未必了解這個語言,但在中華文化傳承下,因為同文同種,會讓我們更懂得欣賞、交流彼此的美好,小至你我不散,大至讓我們共同的文化得以延續。
▼兩岸青年歌手《不散》新春獻唱 《不散》歌詞 曲/孫俠.詞/丁津 人生 好像一場戲 在滾滾紅塵中 來來去去 我們心裡 沒有人可以代替 那個位子 嗯~ 近來 你咧無閑啥物 (最近你在忙些什麼) 佇一個充滿思念的城市 (在一個充滿思念的城市裡) 就算袂當 日日夜夜陪佇身邊 (就算無法 日日夜夜陪在身邊) 心嘛永遠 攏袂分開 (心也永遠 不會分開) 原來生命啊 幸福的意義 離合悲歡 點點滴滴在心底 有一些酸苦 有一些甜蜜 都值得細細收藏 都要珍惜 拜託閃閃爍的 彼粒流星 (祈求閃躍的那顆流星) 用咱今生 用咱上深的記持 (用我們今生 用我們最深的回憶) 佇你的胸坎 刻阮的名字 (在你的心坎刻上我的名字) 一世人 攏剝袂離 (一輩子都抹滅不了) 原來生命啊 幸福的意義 離合悲歡 點點滴滴在心底 有一些酸苦 有一些甜蜜 都值得細細收藏 都要珍惜 拜託閃閃爍的 彼一粒流星 (祈求最閃躍的那一顆流星) 用咱今生 用咱上深的記持 (用我們今生 用我們最深的記憶) 佇你的胸坎 刻阮的名字 (在你的心坎刻上我的名字) 一世人 攏剝袂離 (一輩子都抹滅不了) 天地偌闊 我有你陪伴 (天地多麼大 我有你相伴) 感情 不散 #演員魏暉倪#歌手演員李婷婷(李婷婷#演員歌手宋彤#
‧本站為言論自主平台,相關圖文上載皆設有追蹤機制,網友請謹慎發言,勿涉及人身攻擊!如面臨法律糾紛,本站有權提供發稿人、回應人資料予相關單位。 ◎服務條款 ‧Copyright ©新文媒體有限公司 Sherry ‧ ‧本站最佳顯示IE 5.5 以上版本 解析度 800 X 600以上‧