發布機關：臺北翡翠水庫管理局 

發布日期：2024-10-28    

發布科室：水庫操作科 

聯絡人：林保隆科長 

聯絡電話：02-2666-4920；0952-405006 

 
 

       颱風「康芮」逐漸增強，根據氣象預報路徑可能侵襲台灣，臺北市政府翡管局研判翡翠水庫集水區受颱風環流影響，可能帶來長時間強降雨，將於今(28)日下午17時進行預防性調降水位，以維護大壩安全，並增強水庫蓄洪防災能力。

        翡管局依據「翡翠水庫運用要點」規定，預定今(28)日下午17時起，以流量每秒310立方公尺，進行預防性調節放水。期間仍會密切關注水庫集水區實際降雨及進流量，視需要機動調整水庫操作。

        翡管局通報翡翠水庫下游地區各防災、警政及消防單位，加強河川防洪安全戒備，必要時並做好人員疏散安置等安全應變措施。同時，也籲請水庫下游新店溪、淡水河沿岸及低窪地區的民眾，颱風期間應遠離河川行水區，以免發生危險。另外也請水庫下游於新店溪、淡水河河道內之施工單位，確實完成工地防洪措施及人員撤離，以維護河防安全。

        本次翡翠水庫預防性調節放水之前，翡管局將於河道沿岸進行「放水廣播」，並同步運用行政院災害防救辦公室「災防告警細胞廣播服務」，進行「水庫放水警戒」訊息通知，籲請民眾配合。

https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/384/relpic/10162/9300138/a0e15a41-d721-46e7-... data-id="2184999" data-type="image" data-name="/001/Upload/384/relpic/10162/9300138/a0e15a41-d721-46e7-a502-5acec329a83d.jpg" alt="/001/Upload/384/relpic/10162/9300138/a0e15a41-d721-46e7-a502-5acec329a83d.jpg" data-tag="w1" data-url="https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/384/relpic/10162/9300138/a0e15a41-d721-46e7-a502-5acec329a83d.jpg" style="width: 65%;" class="fr-fic fr-dib">

翡翠水庫控留庫容，攔截北勢溪洪水，可降低新店溪1/3水患風險

(翡翠水庫集水區303平方公里，佔新店溪流域面積1/3)

https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/384/relpic/10162/9300138/9bb3d513-2ea3-4b3e-... data-id="2185000" data-type="image" data-name="/001/Upload/384/relpic/10162/9300138/9bb3d513-2ea3-4b3e-bb38-3374e90fb435.jpg" alt="/001/Upload/384/relpic/10162/9300138/9bb3d513-2ea3-4b3e-bb38-3374e90fb435.jpg" data-tag="w1" data-url="https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/384/relpic/10162/9300138/9bb3d513-2ea3-4b3e-bb38-3374e90fb435.jpg" style="width: 65%;" class="fr-fic fr-dib">

翡翠水庫控留庫容，攔截北勢溪洪水，可降低新店溪1/3水患風險 
 

(翡翠水庫集水區303平方公里，佔新店溪流域面積1/3)

https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/384/relpic/10162/9300138/b604f310-485f-4458-... data-id="2185001" data-type="image" data-name="/001/Upload/384/relpic/10162/9300138/b604f310-485f-4458-92e4-7f945aeaa216.jpg" alt="/001/Upload/384/relpic/10162/9300138/b604f310-485f-4458-92e4-7f945aeaa216.jpg" data-tag="w1" data-url="https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/384/relpic/10162/9300138/b604f310-485f-4458-92e4-7f945aeaa216.jpg" style="width: 65%;" class="fr-fic fr-dib">

翡翠水庫預計於今(28)日17時進行預防性調節放水

https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/384/relpic/10162/9300138/47d0f040-84e1-4041-... data-id="2185002" data-type="image" data-name="/001/Upload/384/relpic/10162/9300138/47d0f040-84e1-4041-8573-4cc8d18b721d.jpg" alt="/001/Upload/384/relpic/10162/9300138/47d0f040-84e1-4041-8573-4cc8d18b721d.jpg" data-tag="w1" data-url="https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/384/relpic/10162/9300138/47d0f040-84e1-4041-8573-4cc8d18b721d.jpg" style="width: 65%;" class="fr-fic fr-dib">

翡翠水庫蓄水現況