2021佛教翻譯人才國際培訓工作坊將於臺北舉辦 臺灣佛教善女人協會向國際佛教善女人總會成功取得「2021佛教翻譯人才國際培訓工作坊」（2021 International Sakyadhita Dharma Translation Workshop）臺北主辦資格。據臺灣佛教善女人協會主席張玉玲透露，2021佛教翻譯人才國際培訓工作坊將於2021年8月20日至22日，假臺北普宜苑（暫定）舉辦。 「Sakyadhita」是根據梵文合成的新創詞，意即佛陀的女兒。國際佛教善女人協會（Sakyadhita International Association of Buddhist Women）於1987年由慧空法師（Karma Lekshe Tsomo）、艾雅凱瑪比丘尼(Ayya Khema)及法喜比丘尼（Bhikkhuni Dhammananda）等女尼先驅成立，並於同年在印度菩提伽耶發起第一屆國際佛教善女人大會（Sakyadhita International Conference），探討性別議題，為佛教婦女爭取權益及地位發聲。 長久以來，臺灣的“善女人”們一直為這個世界默默奉獻，許多女性在她們各自的領域中更是深具影響力的領導者。但是並非所有人都具備外語能力，因此在頻繁的國際活動中，雖然臺灣僧俗女眾與臺灣的佛教受到極高度重視，但受限於外語能力，他們大部份無法親自參與國際活動，為自己發聲。 屆時將邀請國內外致力於佛教翻譯的人士共襄盛舉，為2021年第十七屆國際善女人大會（馬來西亞 古晉）做翻譯儲備訓練，也為佛教翻譯事業盡力，也為爭取2025年國際善女人大會來臺舉辦進行籌備。誠如張主席所言，2021佛教翻譯人才國際培訓工作坊的主辦權的取得也是對臺北的認可，期待活動圓滿舉辦！
