「2023臺北上海城市論壇」主論壇今（30）日開幕，臺北市長蔣萬安致詞全文如下：

「雙城好，兩岸好」，是我今天想要分享的感想。

各位都知道，這趟雙城論壇之行，能順利舉行，並不是想當然爾的容易。

我們必須克服彼此的分歧，我們必須創造可以對話的空間，然後，尤其重要的是，我們願意對話，願意在不平靜的兩岸關係下，找尋可以對話，可以共享的價值。

「雙城好，兩岸好」，我之所以這樣講，無非也是因為上海是了不起的城市，而臺北也是非常獨特的城市，兩座在歷史上關係甚深的現代化城市，若能持續秉持理性、開放、進步的治理原則，往前走，持續維持雙城之間的論壇，以及各項合作的領域，我相信：「雙城好，兩岸好」的期待，必定可為。

我在來上海之前，在臺北參加了一場很棒的紀念展，是關於俞大維部長的紀念展。

俞大維先生的家族幾乎就是半部中國現代史的縮影，他讀過上海聖約翰大學，抗戰時投筆從戎，擔任過兵工署長，是抗戰成功的幕後英雄。

後來，遷到臺灣，他也在金門八二三砲戰時負傷；從上海到臺北，這是大時代的命運，也是個人際遇的選擇。

來到上海，我也想到一位上海人對臺北、對臺灣的影響。她就是從臺北又紅回上海的作家張愛玲。

張愛玲是在抗戰時期的「孤島上海」成名的，卻在臺北出版了全集，紅遍華人世界，再在大陸改革開放後，紅回上海。 這些都是信手拈來，我可以想到的。在現代史上，上海與臺北的關係連結，尤其在人的身上。

大時代會影響個人的命運，但個人的選擇會影響生命意義與價值。

這就牽涉到了一座城市到底可以做些什麼？

又或者，一座城市在大時代裡，可以扮演怎樣的角色，來影響時代的巨輪？

臺北與上海，是在大時代歷史之中前進的雙城。身為雙城首長之一，我相信，我跟上海市龔市長一樣，都渴望在大時代裡，把「城市治理」做好，這就是我們把這次雙城論壇的主軸，設定為「新趨勢，新發展」、聚焦在「低碳永續」、「數位經濟」以及「智慧醫療」的原因。我相信，任何一座城市，都要趕上世界潮流，搭上發展列車，才可以為城市居民創造福祉。

但臺北與上海的雙城論壇，又不僅僅止於這樣的城市治理角色，雙城論壇還肩負了兩岸關係中，重要的、關鍵性的指標意義。

兩岸關係恰如江河行舟，當然不應該「過盡千帆皆不是」，可是也不能一廂情願的認為「輕舟已過萬重山」，在困難中摸索方向，在迷霧中冷靜思維。

所以我才說，「雙城好，兩岸好」，尤其在此刻，我們更當珍惜這樣的論壇，務實的對話，理性的對話，誠懇的對話。 當雙城記取了昔日大時代對個人命運的衝擊，我們就珍惜、理解了和平的可貴；當雙城可以成功的化解分歧，消弭對立，雙贏散發出的連環效應，將無可限量！

請讓我再強調一次：雙城好，兩岸好，我們要有耐心，要有信心。祝論壇成功，雙城進步。

於主論壇致詞後，蔣市長接受媒體聯訪時，先提到了雙城論壇歷經前13年而有了42項合作備忘錄（MOU）的成果，今年作為第十四屆論壇也簽署了3項合作備忘錄。接著，蔣市長也簡要分享了在昨(29)日參訪洋山港、老港基地對台北市政的參考意義。

針對媒體提出關於雙城論壇在兩岸關係中的提問，市長回應希望克服分歧，創造對話空間，以既有定位推動實質交流，期待正面效益擴大到兩市以及兩岸和平繁榮的未來。而對於媒體提問昨日市長提到小貓熊的議題，市長表示是因為聽到動物園方反應，目前小貓熊血緣基因亟待更新，希望與上海動物園合作。市長也補充，明年是臺北市立動物園建園110週年，也誠摯邀請上海方前來共襄盛舉。

結束媒體聯訪後，蔣市長依序前往三個分論壇一一致詞。在數位經濟分論壇中，蔣市長提到過去的三年，因疫情打亂了生活型態，但也讓個人與社會面向加速轉型、數位升級的挑戰；在智慧醫療分論壇，蔣市長提出，正如臺北市政府以服務型政府為目標，醫療自然不只技術，更重視服務層面，努力提供病患優質的體驗；在低碳永續分論壇，蔣市長除了提到昨日看到洋山港與老港在永續的實踐，也宣示了臺北2030年垃圾減量40%等目標，最後更分享目前基北北桃月票改變民眾搭乘運輸工具的習慣，達到減碳的目標。