【記者崔家齊高雄報導】高雄中山大學4月26日下午在校內國研大樓2樓光中廳為去年底辭世的“鄉愁詩人”余光中舉辦追思會暨書寫香港紀錄片出版發表會,除文學界人士上台緬懷追思,並邀民歌手許景淳與野火樂集共唱經典民歌,高雄市中小學生也朗誦余光中詩文致敬,余光中夫人范我存上台致謝詞時,全場起立鼓掌,場面溫馨感人。
除了追思會暨書寫香港紀錄片出版發表會,今年下半年還將有一連串紀念余光中教授的活動,如余光中多媒體創作競賽、余光中國際學術研討會及余教授翻譯的創作劇本師生劇場的演出,表達對這位鎮校之寶永遠的緬懷。
中山大學校長鄭英耀表示,余光中從1985年獲創校校長李煥敦聘回國任教起,就陪著中山成長與茁壯,當年以一首《西子灣在等你》為中山打響名號,成為最佳招生宣傳文宣,他曾自喻為“中山大學的土地公”,雖然現在已離大家而去,但他的風采、身影仍永遠留在中山人的心中。
中山大學文學院院長游淙祺表示,余光中教授是中山大學首任文學院院長,不但參與文學院的誕生,也陪著一路成長,一生致力詩歌、散文、評論與翻譯等領域,被譽為台灣當代詩壇祭酒,30多年來以敏銳的眼睛、細膩的心思和壯闊的胸懷書寫西灣人文生態記錄,留下許多精彩的作品。
中央研究院歐美研究所特聘研究員單德興單德興表示,余光中教授在詩歌、散文、傳記、評論上頗富盛名,曾提到自己為作者、學者、譯者等三者,在翻譯上也為人津津樂道,翻譯過海明威的《老人與海》等,而且他所到之處均帶來影響。前台灣大學外文系主任高天恩、成功大學中文系教授翁文嫻、也回憶當年與余光中相處的點點滴滴。
接著由名歌手許景淳帶來楊弦當年以余光中的詩所譜的《江湖上》和《民歌手》,透過現代民歌的聲調咀嚼字裡行間所傳達的漂泊情懷。唱到尾聲時,許景淳走下舞台,來到余光中夫人范我存座位前與她擁抱,全場響起熱烈掌聲。野火樂集歌手陳永龍則演唱羅大佑根據余光中的詩所譜的《鄉愁四韻》,傳達詩人的中國情;接著他又演唱他以余光中短詩所譜的《星之葬》,嘗試以歌曲的方式詮釋不同面向的余光中。
中央大學文學院院長李瑞騰,以接近泉州話的台音朗誦余光中的《洛陽橋》;香港中文大學中國語文及文學系教授樊善標用廣東話朗讀了《馬料水的黃昏》;主辦單位更結合人文與科技,請來由中山大學自行研發的智慧機器人Zenbo朗誦《鄉愁》和《雨,落在高雄的港上》。
中山大學附屬國中高中及高雄市國中小學生,也分別朗誦余光中教授詩作《夸父》、《台東》、《雨聲說些什麼》,傳達詩中綻放出的真摯而樸質的力量;現場同時播放余光中生前親自吟誦《讓春天從高雄出發》《念奴嬌》的影片,重現大師不朽的丰采。
余光中夫人范我存上台致謝詞時,全場起立鼓掌,場面溫馨感人。她強忍硬咽表示,余老師在高雄生活了32年,這裡給他帶來了非常大的樂趣,也帶來很多的創作靈感,寫下不少散文和詩作,非常感謝南臺灣這塊土地,看到這麼多朋友及孩子們朗誦詩作,她非常感動,相信余光中在天之靈,一定也參與了這場追思會。
最後由高雄醫學大學語言與文化中心教授蘇其康擔任引言人,引導在場所有人觀賞《書寫香港》紀錄片,跟隨余老腳步,回到香港時期的文學歷程,完整紀錄這段詩文創作的黃金歲月,實地走訪香港取景及訪談,拍攝文學紀錄片,發掘余學研究於香港的精彩篇章。
高雄中山大學舉辦余光中追思會
避免法律糾紛,轉載本區文稿請先徵得原作者同意!
文章回應
目前尚無回應,成為第一個回應的人吧!
回應本篇文章!
(以下回應不會連結到FaceBook)(言責自負,請勿涉及人身攻擊,以免挨告!)
尚未 登入會員 ,無法回應!