台灣新聞記者協會（Association of Taiwan Journalists）
﹝本會為『國際記者聯盟』（IFJ）會員 ］

記者 張友道（玄德） 南投縣報導


605. 1970年到1971年，親愛的王金珠太太，尚未閱讀過的199封家書！ 民國59（1970）年 國曆12月9日星期三，距離退伍還有206天。馬祖 南竿 晴。（第7篇）。

照片10張 https://tnews.cc/049/newscon211339.htm



摘要說明

民國59（1970）.07.03.到民國60（1971）.07.03，整整一個年頭，我在馬祖南竿服役，是預備軍官役第19期，這一期是大專學生不用考的最後一期。服役只有一年、365天。當年，我除了每天給太太一封郵寄的家書外，還在日記上，留下了每天另一封家書。郵寄的家書，在信封上有寫編號，她收到也閱讀了（在沒有颱風的季節裡，台灣前往馬祖的補給船，大約半個月有一航次。收到太太的來信，每次大約有15封左右， 因此，在信封上必須寫編號，以免亂了讀信的順序），但寫在我日記上的家書，至今她卻從來不曾閱讀過【34. 金華講座 第29講：水（講）
https://tnews.cc/049/newscon165945.htm 】！

2023.05.09.我在整理老舊日記時（595. 虎 魄
https://tnews.cc/049/newscon208792.htm ），找到了這一本民國59（1970）年12月3日（距離退伍還有212天），到民國60（1971）年7月6日（退伍後第3天，上船回台灣）的日記。在這本日記裡，幾乎都是每天寫給親愛王金珠太太的信，共有199封【60（1971）年 2月1日到2月16日，我回台灣，這16天沒寫日記】。

當年我24歲，如今都已經77歲了！日記上人、事、時、地、物都有，這就是為什麼 瑤池金母娘娘賞識我、 上蒼推薦我，讓我主講金華講座的主因啊【25.金華講座 第27講：金華講座（文）。
http://tnews.cc/049/newscon57483.htm 】！

我考慮將這些陳年199封信，擇要、不定期公佈在網路上，以做為張友道、王金珠結婚滿50週年（金婚），及民國80（1991）年國曆9月1日至今民國112（2023）年06月26日，已經31年又9個月多，我們夫妻兩人不曾爭論、爭吵的最佳賀禮！ 【508. 金婚（張友道、王金珠）誌賀 南投縣政府招待 九族文化村一遊。
https://tnews.cc/049/newscon193951.htm 】

什麼時間要離開人世？！不得而知！到真的離開的那一天（註1），相信我手上百餘本珍貴的日記，一定也會被兒女們一把火焚燒掉。果真如此，就真的太可惜了，日記白寫了！趁著現在張友道還健在，趕緊將這些頗具歷史價值的珍貴資料，PO上網路做為見證，這些珍貴資料，在別人身上，可能是找不到的啊！

這是53年前的日記，時間過得好快喔！大女兒張如蘋，今年虛歲54，日記裡有張如蘋出生第1天【60（1971）年01月18日】、張如蘋出生第2天【60（1971）年01月19日】，......的記載， 在記載中可以讀出，對親愛王金珠太太一份真誠的愛、一份赤裸的愛，……！



（第7篇）

605. 民國59（1970）年 國曆12月9日星期三，距離退伍還有206天。馬祖 南竿。晴。

日記原文、電腦打字：『內在美2』。

『內在美』另一個含義就是『體貼』，這兩個字的含義太深遠、太奧妙了，說實在這兩個字，實在應該包含在其客觀的含義內，因為『體貼』的含義，實在太廣、太空泛。親愛的！閉上雙眼去思考兩分鐘，想一想妳對友道一向的體貼程度有幾分﹖坦白地說，某些地方，妳的體貼程度，並不能讓友道感到滿意，不過這一切，已經是我倆結婚前所發生的事情。當時，妳身為王小姐，我並不介意，因為小姐總有小姐的自衿，我曉得妳是王家的千金（註2），在養尊處優的環境之下，所造成的那種倔強個性是難免的，但目前畢竟不同囉，妳已經不再是王家的千金，而是張家的二媳婦，媳婦和千金期間有著天遠的差別，這一點，現在妳是可以體會的，是不是﹖還好！我爸爸我媽媽非常疼妳，我的家人也和妳相處得和樂融融，要不然，今天妳可要後悔和友道結婚了，是不﹖

親愛的，此刻妳懷念以往我倆在台北溝子口時的生活麼﹖那是一段多彩多姿的往事，這些往事，令我難以忘懷，寫到此，我應該要言歸正傳，談談妳在『體貼』兩字上所犯的一些小毛病，這一切是出自肺腑之言，也是忠誠的勸導，希望妳能冷靜加以思考，當然，有則改之、無則嘉勉。

親愛的！在台北溝子口時，我雖然不能說是在服侍妳，但相信，在妳的心中，會覺得和友道在一起，日子會過得相當愉快才對吧！的確是如此，因為，我盡了所有的能力，去做自己所應該做的事情，甚至於，有許多不是我所應做的事情我都做了，這是為了什麼﹖妳知道嗎﹖說穿了，一切都是為了妳，因為我體諒妳一天工作下來的疲勞，我可以想像得到，說不定妳在公司上班會受某種因素的氣，因此，我毅然做起了許多我不應該替妳做的事情。例如說，每天早晨就得依時喚妳起床，時常眼見著超過了預定的起床時間了，妳還是躺在床上向我討價還價似的、不肯離開棉被。緊接著，喚妳起床後，我就得去拿水煮開水，到街上去買早點，回來後，還得泡牛奶，沖好了牛奶，有時候，還得半哄半騙的叫妳喝下去。妳上班去了，一走了之，我還得自己折棉被。至於，每天準時陪妳上班，接妳下班，是我最起碼的責任，我不會怪妳，但時常在陪妳上班走回宿舍後，我還得洗衣服，整理我倆的小寢室。這些毛病，我並不怪妳，因為我諒解妳的辛苦，雖然事後妳改了不少，但我總覺得妳很幼稚，和我住在一起，是妳心甘情願的，但為什麼，許多妳能做的事情，都要假手於我﹖現在我倆是夫妻了，我不希望將來妳再犯此懶毛病，否則我不敢想像，如此，將會造成何種後果（註3）。



（註1）：IMG_0369

（註2）：祖父王順然（65歲。故）育有九男一女，金珠的爸爸是次男（王瓊珍 85歲。故）。 長男（王瓊鴻 ﹖歲。故）早年留學日本攻讀牙醫，不幸因病病逝日本。九男是金珠的么叔（王源宗76歲。故），大金珠一歲。
兒時，金珠是王順然阿公的掌上明珠，經常，阿公走到哪裡，金珠就跟到哪裡，阿公對金珠疼愛有加，因為阿公生的幾乎都是男孩子，只有一位女兒王金菊（埔里鎮牛耳藝術渡假村，已退休前副總陳昱成先生的母親，現年85歲。先生陳明訓2017.03.17.逝世，早年在埔里鎮政經界相當活躍 https://tnews.cc/049/newscon23422.htm ）。

（註3）：具有高度智慧的金珠太太，當友道退伍回到台灣家後，眼見著她當起如蘋的好媽媽，不但辛勤勞苦，而且也比小姐時懂事多，讓我寬心、安心了不少。很高興，親愛的金珠太太長大了！



請參閱2023.06.26. https://tnews.cc/049/newscon211339.htm