111年7月16日 #新高地新聞通訊社 #吉玉珊社長 採訪編輯報導於 #建安宮廣場前
#桃園市長鄭文燦表示「#豐年祭」,在文化意義上就是原住民族的年節,也深刻在族人的血液裏,不只是歌舞的展演,更是各族群部落傳统組織的重要活動,承載著部落的運轉與記憶,有慎終追遠緬懷祖先、平衡社會結構運行、增進部落團結意志、凝聚族群向心力、感恩祈福五毅豐收及解除厄運等重大意義。
111年度平鎮區豐年祭由 #桃園市平鎮區唐光明區總頭目 帶領祈福儀式,準備了豐盛的農作物玉米、芋頭、南瓜⋯等)及祭儀物品(小米檳榔、豬頭、糯米糕..等),藉以表達對租靈的感謝,也籍由祈福儀式期盼疫情早日消滅,在桃園市平鎮區的族群子弟們歲歲都豐收,年年有今日。
#鄭文燦市長 表示感謝，原桃園市平鎮區原住民族人口將近7千多人,在40-50年代由其他地方來到平鎮定居,在平鎮這塊土地上生根發展,今年也將在豐年祭上表揚,感謝這20年來為族人服務的耆老及協進會有功人員,也特別表揚高【#秋嵐頭目】在平鎮區111年文化傳承特殊貢献獎,感謝高頭目惠我族群、貢獻良多。
#桃園市平鎮區原住民族協進會楊進成主席 表示,今年的豐年祭活動除了傳統的祈福儀式外,來自桃園市平鎮區各族群朋友們也將聚展演舞蹈,呈現原住民的文化精神,#東阿美族、#西阿美族、#撇奇萊雅、#噶瑪蘭族、#布農族、#排灣族、#南族、#泰雅族、#賽德克各 ＿族,族群融合不分你我,凝聚族群向心力,安居樂業共同生活在桃園這個大家庭,打造新原鄉。
#桃園市平镇陳區長慶仁 也呼籲族人朋友及來參與的民眾遵守防疫規定,在入口進行體溫測量及酒精消毒,體溫超過37.5度請勿進入會場,今天的豐年祭因應疫情不設置美食攤位,請民眾戴好口罩,保護自己也保護他人。
貴賓:#桃園市鄭文燦市長、#原民局林日龍局長
桃園市市議員:#楊議員進福、#陳議員、#林議員志強、#王議員仙蓮、#陳議員姿伶
桃園市總頭目:#總頭目林建昌、#頭目森國斌、#陳德順、#江添才、#林明、#伍秉賢、#陳天來
【指導單位】:桃園市政府、桃園市議會
【承辦單位】:桃園市政府原住民族行政局
【執行單位】:桃園市平鎮區公所、桃園市平鎮區原住民族協進會
https://youtu.be/YgiCFORtB8s
直播 https://www.facebook.com/ppp2917p/
#桃園市長鄭文燦表示「#豐年祭」,在文化意義上就是原住民族的年節,也深刻在族人的血液裏,不只是歌舞的展演,更是各族群部落傳统組織的重要活動,承載著部落的運轉與記憶,有慎終追遠緬懷祖先、平衡社會結構運行、增進部落團結意志、凝聚族群向心力、感恩祈福五毅豐收及解除厄運等重大意義。
111年度平鎮區豐年祭由 #桃園市平鎮區唐光明區總頭目 帶領祈福儀式,準備了豐盛的農作物玉米、芋頭、南瓜⋯等)及祭儀物品(小米檳榔、豬頭、糯米糕..等),藉以表達對租靈的感謝,也籍由祈福儀式期盼疫情早日消滅,在桃園市平鎮區的族群子弟們歲歲都豐收,年年有今日。
#鄭文燦市長 表示感謝，原桃園市平鎮區原住民族人口將近7千多人,在40-50年代由其他地方來到平鎮定居,在平鎮這塊土地上生根發展,今年也將在豐年祭上表揚,感謝這20年來為族人服務的耆老及協進會有功人員,也特別表揚高【#秋嵐頭目】在平鎮區111年文化傳承特殊貢献獎,感謝高頭目惠我族群、貢獻良多。
#桃園市平鎮區原住民族協進會楊進成主席 表示,今年的豐年祭活動除了傳統的祈福儀式外,來自桃園市平鎮區各族群朋友們也將聚展演舞蹈,呈現原住民的文化精神,#東阿美族、#西阿美族、#撇奇萊雅、#噶瑪蘭族、#布農族、#排灣族、#南族、#泰雅族、#賽德克各 ＿族,族群融合不分你我,凝聚族群向心力,安居樂業共同生活在桃園這個大家庭,打造新原鄉。
#桃園市平镇陳區長慶仁 也呼籲族人朋友及來參與的民眾遵守防疫規定,在入口進行體溫測量及酒精消毒,體溫超過37.5度請勿進入會場,今天的豐年祭因應疫情不設置美食攤位,請民眾戴好口罩,保護自己也保護他人。
貴賓:#桃園市鄭文燦市長、#原民局林日龍局長
桃園市市議員:#楊議員進福、#陳議員、#林議員志強、#王議員仙蓮、#陳議員姿伶
桃園市總頭目:#總頭目林建昌、#頭目森國斌、#陳德順、#江添才、#林明、#伍秉賢、#陳天來
【指導單位】:桃園市政府、桃園市議會
【承辦單位】:桃園市政府原住民族行政局
【執行單位】:桃園市平鎮區公所、桃園市平鎮區原住民族協進會
https://youtu.be/YgiCFORtB8s
直播 https://www.facebook.com/ppp2917p/
