〔記者陳俊穎桃園報導〕蕭泰然先生是台灣的國寶，是罕見集鋼琴家、指揮家與作曲家於一身的音樂家。他的一生走過日治、國府兩個時代，以音樂記錄心情，也是與世界對話的方式。他的音樂來自教會與西洋古典音樂，在台灣啟蒙，於日本深造，終在美國發揚。
蕭大師的作品以島嶼文化為基礎，將台灣民謠融入西方古典、浪漫、印象及現代音域技巧，培育現代的台灣新音樂。八Ο年代已降，他陸續發表協奏曲代表作，奠定在樂壇的地位。一九九四年，在他生命垂危下仍堅持完成大型管弦樂曲「一九四七序曲」，紀念人民的傷痕，傳承島嶼的身世。
自由的風吹醒被壓抑的靈魂，歷經十五年黑名單的封鎖之下，蕭大師在一九九五年回到台灣定居，陸續創作「台灣魂」、「傷痕之歌」、「玉山頌」等作品，獲得「行政院文化獎」(二零零九)、「第二十二屆金曲獎傳統暨藝術音樂類『特別貢獻獎』」(二零一一)的肯定。
感謝盧孝治先生過去的努力，讓「福爾摩沙鎮魂曲」能夠順利在紐約、華府、加州、日本等地公演。如今蕭泰然先生逝世屆滿週年，首場公演就能夠在桃園出發，是我們莫大的光榮。感謝蕭大師用音符讓世界聽見台灣的心聲——太平洋西南海邊，美麗島台灣翠青。【鄭文燦寫】
褔爾摩沙之夢－蕭泰然紀念音樂會
由桃園愛樂管弦樂團主辦的「褔爾摩沙之夢－蕭泰然紀念音樂會」將於6月12日(星期日)下午2時30分假中壢藝術館音樂廳演出，5月25日起開放免費索票入場，歡迎喜愛音樂的朋友蒞臨欣賞。
本音樂會以紀念蕭泰然先生為主題，蕭泰然先生一生致力於將臺灣本土音樂融入西方樂曲，其以臺灣民謠精神為基礎，融入西方古典、浪漫、印象及現代音樂創作技巧，作品風格曲式多元，包含交響曲、協奏曲、歌劇、鋼琴曲、小提琴曲及合唱曲等，集鋼琴家、指揮家、作曲家於一身，並獲得第28屆行政院文化獎之殊榮，對台灣音樂發展貢獻良多。
本次演出陣容龐大，邀請享譽國際的小提琴家蘇顯達老師、指揮郭聯昌教授、男中音胡庭維及女高音李郁茹，以及龍潭愛樂管弦樂團演奏等，透過專業演奏家、聲樂家、管弦樂團及合唱團表演，詮釋蕭泰然先生的樂曲。邀請您一同蒞臨欣賞，感受最精彩的音樂會。
█ 演出資訊：
活動名稱：「褔爾摩沙之夢－蕭泰然紀念音樂會」
活動期間：2016年6月12日(星期日)下午2時30分
活動地點：中壢藝術館音樂廳(桃園市中壢區中美路16號)
主辦單位：桃園愛樂管弦樂團
協辦單位：桃園市政府藝文設施管理中心
入場方式：索票入場，5月25日(星期三)起於中壢藝術館開放索票，每人限索4張，索完為止。
◆演出人員:龍潭愛樂管弦樂團、指揮/郭聯昌、戴怡音/合唱指導、小提琴獨奏/蘇顯達、男中音/胡庭維、女高音/李郁茹、純青合唱團、蘆音合唱團、星穎合唱團、台北當代合唱團、成大校友合唱團、艋舺長老教會合唱團。
「褔爾摩沙之夢＜蕭泰然紀念音樂會＞
蕭泰然大師於2015年2月25日永遠地離開了我們。他的音樂記錄了台灣的傷痕，這塊島嶼的命運以及人民的感情與希望。
他曾經是日夜思鄉，卻不能返家的黑名單，但百年後，沒有人會記得現在的政客，或感念統治者，但蕭泰然的音樂將永遠感動、鼓舞每一個台灣人。
1997年仲春，在淡水河畔，盧孝治曾伴隨蕭大師一起聽完了「1947序曲」的初演錄音，盧先生含淚說:若能在聯合國的大廳演出蕭老師的序曲，他死而無憾。「啊～福爾摩沙—為殉難者的鎮魂曲」2000年在蕭大師生死交戰時問世了，盧先生承諾大師在全世界做這首曲子的首演。
2002年9月盧先生率領200人在美國林肯中心、馬里蘭大學作美東的首演，2004年8月又在東京文京區Civic Hall作日本的首演，2007年8月又率200人在美西作巡迴演出。盧孝治說:近20年來，每次與蕭老師短暫相聚，分手時彼此擁抱，蕭大師一定說 :「這可能是最後一次了」，說多了，總有一次是真的。
「蕭大師雖走了，但這條道路我們要繼續走下去」，「福爾摩沙之夢」音樂會已演出七場了，蕭老師走後的第一場，我們將重新出發，並且從龍潭出發。第八場「褔爾摩沙之夢＜蕭泰然紀念音樂會＞於2016年6月12日星期日下午2:30在中壢藝術館演出。他特地請龍潭的文學大師鍾肇政老師題字。這一次是這首鎮魂曲第一次在故鄉－桃園演出，意義格外重大。
由於蕭大師一生行誼是一位值的尊敬的基督徒，音樂會將請前蕭泰然文教基金會董事長，艋舺教會的戴忠毅長老帶領全場追思禱告開始。
除了這首鎮魂曲外，另外演出蕭大師重要的作品－Ｄ大調小提琴協奏曲(作品50號)並由國內首屈一指的小提琴獨奏家蘇顯達擔任獨奏。另外本市的純青、蘆音、星穎合唱團將與來自台北的台北當代、成大校友、艋舺長老教會合唱團共同擔任合唱部分，合唱指導特別聘請留美的戴怡音博士擔任。胡庭維擔任男中音、李郁茹擔任女高音。這一場的管弦樂部分由連續4年榮獲文化部村落文化發展計畫，桃園市傑出藝文團隊。更於去年榮登國家音樂廳殿堂的龍潭愛樂管弦樂團擔鋼並由輔仁大學音樂系專任教授郭聯昌教授擔任指揮。
歡迎愛樂者5月25日起向中壢藝術館或桃園愛樂管弦樂團(03-4112452)索票。
褔爾摩沙之夢－蕭泰然紀念音樂會
由桃園愛樂管弦樂團主辦的「褔爾摩沙之夢－蕭泰然紀念音樂會」將於6月12日(星期日)下午2時30分假中壢藝術館音樂廳演出，5月25日起開放免費索票入場，歡迎喜愛音樂的朋友蒞臨欣賞。
本音樂會以紀念蕭泰然先生為主題，蕭泰然先生一生致力於將臺灣本土音樂融入西方樂曲，其以臺灣民謠精神為基礎，融入西方古典、浪漫、印象及現代音樂創作技巧，作品風格曲式多元，包含交響曲、協奏曲、歌劇、鋼琴曲、小提琴曲及合唱曲等，集鋼琴家、指揮家、作曲家於一身，並獲得第28屆行政院文化獎之殊榮，對台灣音樂發展貢獻良多。
本次演出陣容龐大，邀請享譽國際的小提琴家蘇顯達老師、指揮郭聯昌教授、男中音胡庭維及女高音李郁茹，以及龍潭愛樂管弦樂團演奏等，透過專業演奏家、聲樂家、管弦樂團及合唱團表演，詮釋蕭泰然先生的樂曲。邀請您一同蒞臨欣賞，感受最精彩的音樂會。
█ 演出資訊：
活動名稱：「褔爾摩沙之夢－蕭泰然紀念音樂會」
活動期間：2016年6月12日(星期日)下午2時30分
活動地點：中壢藝術館音樂廳(桃園市中壢區中美路16號)
主辦單位：桃園愛樂管弦樂團
協辦單位：桃園市政府藝文設施管理中心
入場方式：索票入場，5月25日(星期三)起於中壢藝術館開放索票，每人限索4張，索完為止。
◆演出人員:龍潭愛樂管弦樂團、指揮/郭聯昌、戴怡音/合唱指導、小提琴獨奏/蘇顯達、男中音/胡庭維、女高音/李郁茹、純青合唱團、蘆音合唱團、星穎合唱團、台北當代合唱團、成大校友合唱團、艋舺長老教會合唱團。
