〔記者陳俊穎、古美珠、洪慧欽、陳盈榛桃園聯合報導〕廢棄的競選旗幟，除了可變身為環保袋，也可以變成美美的風景畫！平鎮巿美術老師張翠吟就運用羅馬旗上具不同色塊、圖案、肌理的特色，剪貼成一幅幅風景畫，不仔細看，還以為是水彩畫呢。
張翠吟表示，七年前新居落成，就開始以資源回收物裝飾居家空間，也在自己開設的美術教室中教小朋友利用資源回收物創作，環保局因此在今年找上她，希望她能利用競選旗幟、羅馬旗創作，張翠吟發現羅馬旗印刷相當精美，不但有色塊、圖案，還有漸層效果的肌理，是很好的創作素材，再從拼布獲啟發。
張翠吟表示，先在畫板上刷上白色壓克力顏料，再以白膠把從羅馬旗剪下的各種顏色布料黏貼她所構想的各種內容，她稱這種畫叫「羅馬旗拼布藝術風景畫」。
「這也是點、線、面結合的藝術。」張翠吟不吝於教導有興趣學習的民眾，張翠吟老師教學活潑、熱忱用心，學生都非常喜歡她，她表示，教學相長，互相學習，師生像朋友一樣，感情融洽。
張翠吟老師表示，我教學已經二十幾年，在四年前有感需要有自己的創作品，於是為轉型為藝術工作者，毅然遠赴大陸與周昭華老師學習牡丹和葡萄，向謝桂齡老師學山水，自學荷花，目前有家居生活文創品 (如抱枕、扇子等…)，作品已有文人雅士積極賞析收藏。
一輩子想做好的事就是把圖畫好，符合生活即藝術，藝術即生活。目前致力於文化教學、藝術創作(含環保創作)，從事空間彩,繪，文創教學、兩岸藝文交流。目前在平顉區南豐路有政府立案的美術補習班。
藝術家簡介
張翠吟 Hannha
經歷
曾任
三商百貨公司美工設計
可愛之家美容美髮美工設計
力麗企業股份有限公司美工設計
六和高中附幼美術老師
桃園縣救國團創意美術老師
現任
桃園縣幼教專業美術老師（才藝教室)
榕園美術短期補習班負責人（立案字號0960128289）
創作
師範專科學校教科書入選欣賞作品集
台灣省拒二手菸海報設計比賽社會組第四名
台灣省經濟部節約能源廣播短語入選獎
經驗桃花源〜羅馬旗拼貼藝術創作展
廢棄競選旗幟 變風景畫
廢棄的競選旗幟，除可變身為環保袋，也可以變成美美的風景畫
在畫板上刷上白色壓克力顏料，把從羅馬旗剪下的各種顏色布料再以
白色膠黏貼所構想的各種內容創意作品。
運用羅馬旗上具不同色塊、圖案、肌理的特色，剪貼成一幅幅風景畫，
不仔細看，還以為是水彩畫呢！
我們稱這種畫叫『 羅馬旗拼貼藝術風景畫』。
參展
2002 時報廣告金犢獎入選獎
2003 中華民國攝影金像獎入選獎
2003 潛龍國小展出『學習成果展』
2006 南區青少年活動中心展出『學習成果展』
2007~8 社區活動中心展出『學習成果展』
2007 平鎮社教館展出『學習成果展』
2007 平鎮社教館展出『社區資源回收系列』創作展
2008平鎮社教館展出『羅馬旗布類回收』創作展
2008 社區活動中心展出『驚豔米勒 榕園之美』畫展
2008 桃園縣政府社區『資源回收系列』教學觀摩創作展
2008 桃園縣祥安國小展出『驚豔桃園 羅馬旗布類回收』創作展
2009 桃園縣客家文化館展出『驚豔桃園 羅馬旗布類回收』創作展
2010 中壢市圖書館展出『 環保素材創作〜羅馬旗拼貼藝術展』
2010 四維國小藝文走廊展出『 環保素材創作〜羅馬旗拼貼藝術展』
2011 平鎮社教館藝文活動─『螺旋槳風車』兒童美術與科學教學活動
2014 龍潭田園藝廊認識[中國畫家]師生聯展
2014 臺藝書畫學會會員聯展
2014 兩岸新春書畫12人聯展(策劃人)
