有機可乘=有飛機可以搭?誤導學生70年 卻造就大老闆!
有機可乘=有飛機可以搭?
成語誤導學生70年 卻造就大老闆
您知道這一句成語「有機可乘」是什麼意思嗎?感覺淺顯易懂的語意,70年前卻誤導了一群國小學生,因為當時的老師竟然說:「有機可乘」就是有飛機可以搭的意思,藉此鼓勵學生認真讀書,以後就可以搭飛機出國,沒想到鄉下孩子真的努力向上,還成了大老闆,而當年這一所中壢青埔國小,如今更成了航空城的重要基地,真的搭飛機超方便。
台灣的國語教育,看似理所當然,但您知道嗎?卻有學生因為一句成語,被誤導了70年!這是剛滿70週年的中壢青埔國小,當年設校時剛好台灣光復,在中壢設立新街國小青埔分校,由於師資不夠,許多在地的台灣人,就去參與政府的短期國語進修班,之後就成了國小的國語老師,當時可能老師自己也搞不清楚,竟然把一句成語「有機可乘」,解釋成有飛機可以搭出國的意思,鼓勵學生奮發學習,總有一天可以搭飛機上青天、賺大錢,第二屆學生林永貴,更把這一句成語當成人生的座右銘,真的成了大老闆。
‹青埔國小第二屆畢業生 林永貴›
可別以為只有70年前才會出錯,現在同樣一句成語問小朋友,得到的答案仍然充滿想像力。
‹訪問國小三年級的學生,有人竟然說是有雞可以吃的意思!›
到底「有機可乘」是什麼意思,我們請校長來解釋。
‹青埔國小校長許清勇,校門口的男子›
當年這句被錯誤解讀的成語,無形之中竟然成了許多學生努力向上的動力,許多畢業生也真的賺到錢飛出國,還把子女送上飛機,到國外留學,功成名就。特別的是,其中還有一家4代人,都是同一所青埔國小的畢業生。
‹青埔國小第二屆畢業生呂維標›
82歲的呂先生,旁邊站著9歲的曾孫子,兩個人如今更是學長學弟的關係。儘管青埔國小已經從當年的鄉下學校,變成桃園最具指標的雙語重點學校,學生人數也在短短7年內,從400人飆升到1150人,許多年長的畢業生,仍然難忘這一句「有機可乘」,希望學弟妹們,在航空城內用功讀書,為自己創造更多機會。
避免法律糾紛,轉載本區文稿請先徵得原作者同意!
文章回應
目前尚無回應,成為第一個回應的人吧!
回應本篇文章!
(以下回應不會連結到FaceBook)(言責自負,請勿涉及人身攻擊,以免挨告!)
尚未 登入會員 ,無法回應!