〔記者陳俊穎桃園報導〕昨天在龍潭區干城路婦幼館舉辦客家傳統二零一六音樂節客家歌唱比賽活動，為透過音樂傳遞客家語言文化之美，桃園市政府客家事務局規劃辦理「二零一六客家傳統音樂節」，包含「客家山歌歌唱觀摩賽」、「客家山歌徵詞大賽」二大系列活動，期吸引海內外民眾以勤歌會友、切磋交流、凝聚情誼，共同推展客家音樂產業，綿延客家文化。每次辦客家歌唱比賽的客文舘，都造成人山人海，轟動整個龍潭區，昨天蒞臨指導的鄭市長、鄧昱綵區長、蔣局長和貴賓、民眾都感到回味無窮與對客家歌唱的感動…… 。
蔣絜安局長表示，昨天客家傳統二零一六音樂節客家歌唱比賽得獎名單：
山歌對唱組：第一名：黃漢鋐、廖秋玲；第二名：王源麒、吳錦鳳；第三名：李文宏、羅碧珍；優等有三組：張容瑄、葉庭軒；吳彩琴、莊玉英；陳秋梅、戴運福。
鄧昱綵區長表示，壯年組：第一名：高愛盧；第二名：劉瑞嬌；第三名：鄭阿香；優等有五人：徐煥湧、廖淑惠、詹銀蘭；張美珍、尤秀菊。
少年組：第一名：劉亦岑；第二名：江宗諭；第三名：袁子珺；優等有三組：袁子茵、趙德武、林芹卉。
局長蔣絜安表示，少年組有58位報名，總共有六位得獎；壯年組有8 0位報名，總共有八 位得獎；山歌對唱片組有31組報名，總共有六組得獎；其實報名人數超過這些，因場地、時間關係，人數到了，就告知名額滿了，忍痛割愛。
蔣絜安局長說，這次客家歌唱比賽活動的獎勵是：
(一) 獎項與名額: 幣別:新臺幣
組別第一名(1名)第二名(1名)第三名(1名)優等少年組獎金3萬元獎金2萬元獎金1萬元獎金5千元(原則3名)青年組獎金3萬元獎金2萬元獎金1萬元獎金5千元(原則3名)壯年組獎金3萬元獎金2萬元獎金1萬元獎金5千元(原則7名)樂齡組獎金3萬元獎金2萬元獎金1萬元獎金5千元(原則7名)對唱組獎金4萬元獎金3萬元獎金2萬元獎金8千元(原則3組)1. 少年組、青年組、對唱組優等人數原則為3名，壯年組、樂齡組優等人數原則為5名，惟評審團
屆時得依比賽情形調整獲獎人數。
2. 上列獲獎人員，另頒發獎盃1座及獎狀1幀。
3. 各組入圍決賽但未獲獎者，每人頒發獎狀1幀，少年組、青年組、壯年組、樂齡組獎金新臺幣1
千元，對唱組獎金新臺幣2千元。
(二) 到場並登台參賽者，主辦單位致贈文創品1份，以資鼓勵。
(三) 無故未於現場領取相關獎金、獎項者，主辦單位得取消其得獎資格，不發給相關獎金、獎項(因故預先報請主辦單位同意者除外)。
鄭市長文燦今日下午前往龍潭婦幼館，參加「2016客家傳統音樂節」頒獎典禮，鄭市長表示，「2016客家傳統音樂節」活動包括「客家山歌歌唱觀摩賽」及「客家山歌徵詞大賽」等兩大賽事，透過舉辦客家傳統音樂等相關活動，讓客家山歌不僅結合創新與傳統，也能結合城市、走入生活，成為桃園的一大亮點。
鄭市長說，市府近年來積極推廣客家文化，舉辦音樂、文學、舞蹈以及工藝創作等各種客家活動，讓客家傳統向下扎根，也讓客家結合城市、走入生活。以音樂來說，山歌是客家的傳統音樂，昔日傳唱於山野之間，反映傳統客家人的生活經驗，包含客語簡潔優雅的風範及客家人的生活經驗。
鄭市長表示，「今年客家傳統音樂節」活動包括「客家山歌歌唱觀摩賽」及「客家山歌徵詞大賽」等兩大賽事。「客家山歌歌唱觀摩賽」分為青年組、樂齡組、少年組、壯年組及對唱組，約200人報名角逐山歌王的榮耀；在「客家山歌徵詞大賽」方面，約200多件作品參與評選，評選特優、優等及佳作等計12名作品，作品多為描寫桃園地景、客家人物及風俗，反映客家的生活經驗，同時也表達對桃園這塊土地的關懷。市府鼓勵大家繼續創作客家山歌歌詞，並透過這次比賽，讓客家山歌不僅創新，也能持續傳唱，結合城市、走入生活，成為桃園的一大亮點。
今天市長說，市府今年成立「財團法人桃園市客家文化基金會」，明年也將成立客家文化創意產業園區及文創產業中心，推動客家工藝及藝術等百工百業，讓技藝能夠代代相傳，也讓身為客家子弟了解自己的文化，並且讓非客家的子弟能夠打開視界、多一分了解與欣賞，將桃園打造成台灣多元文化發展的火車頭。
客家山歌歌唱觀摩賽得獎名單如下：「樂齡組」第一名劉姿佑，第二名曾永宏，第三名劉秀庭，優等則由楊寶玉、彭憲治、曾清和、徐阿滿及黃雪妹等人獲得；「青年組」第一名劉奕彤，第二名梁素玉，第三名吳沛昀，優等則由林彩立、楊心彤、鄧舒云等人獲得；「少年組」第一名是劉亦岑，第二名江宗諭，第三名袁子珺，優等則由袁子茵、趙德武、林芹卉等人獲得；「壯年組」第一名高愛盧，第二名劉瑞嬌，第三名鄭阿香，優等則由徐煥湧、廖淑惠、詹銀蘭、張美珍、尤秀菊等人獲得。
鄧區長表示，客家山歌徵詞大賽得獎名單如下：特優為邱金燕「觀音燈台照四方」、鄭阿香「桃園休閒好風光」以及傅秋英的「福地福人居」；優等為王鳳珠「桃花源」、李文宏「桃園舊名虎茅庄」以及徐銀珍「桃園風采」；佳作為申梅蘭「三洽水」、賴多俐「桃園好風光」、曾耀德「永安介風情」、王興寶「桃園讚」、陳淑姬「龍潭大北坑風情之一」以及邱逢科「新屋」。
包括張肇良議員助理、徐玉樹議員、市府客家局長蔣絜安、龍潭區長鄧昱彩均出席典禮。
