台德進一步合作，實現能源轉型
•台德政府及產業高階領袖齊聚峰會，共同探討合作契機實現台灣能源轉型
•能源安全是產業及經濟的基本要件。再生能源技術足以提供穩定基載電力前，燃氣發電仍是可靠的電力供應來源。
•台灣宜加速開發智慧電網，並透過數位化科技進步提升能源效率。
台灣能源轉型計劃於2025年達到50%天然氣、30%燃煤及20%再生能源的發電結構，轉型中確保供電無虞並創造未來的永續能源對於台灣的經濟、社會以及產業極為重要。西門子與德國在台協會、德國經濟辦事處及台灣永續能源研究基金會於今日共同舉辦「Green+ Together 2017 臺灣永續峰會：實現能源轉型」，超過200位台德政府及產業高階領袖聚集峰會，針對能源轉型進行深度交流及專業經驗分享，並由主辦單位聯合提出六項核心聲明，以進一步合作實現能源轉型。
峰會特邀行政院政務委員吳政忠、經濟部常務次長楊偉甫、國家發展委員會副主任委員龔明鑫、德國聯邦國會議員暨環境委員會成員 Klaus Mindrup 及西門子公司董事成員 Cedrik Neike，表示全方位長久且穩定的政策、公共對話及公眾參與、可靠且高效的技術解決方案，為實現能源轉型的關鍵。各方一致認同在轉型過渡期間維持可靠電力供應，以確保產業和經濟活動得以正常運作，至關重要。
董事會成員Mr. Neike從減碳、分散式能源及數位化的層面，特別強調實現能源轉型的三個重點：
1.再生能源目前尚不足以提供穩定基載電力，傳統的燃氣發電仍然是可靠的電力供應來源；
2.加速開發智慧型電網，確保可靠的能源管理系統與軟體平台的建置，從而提升台灣電網的穩定性與效率；
3.目前已有提升整體能源供應鏈效率的相關技術解決方案。數位化技術可更進一步大幅提升能源效率。
台灣西門子總裁暨執行長艾偉表示：「西門子將持續從產業面運用專業技術，為實現台灣能源轉型做出貢獻。」德國在台協會副代表施碧娜指出：「台德就能源轉型政策有非常密切的討論，專家及政府層面經常性的交流，將為台灣所面臨的挑戰找出最佳解決方案。」德國經濟辦事處處長林百科進一步表示：「台灣及德國皆強調創新，台德攜手合作必能激發無限潛能，以再生能源為基礎實現能源轉型。」簡又新大使/台灣永續能源研究基金會董事長強調：「台德攜手合作，加速台灣能源轉型。」
德國為全球環境科技、智慧科技及解決方案的領導者，所推動的能源轉型計劃廣受肯定，有助於國家追求經濟和生態的永續發展。為進一步合作實現能源轉型，主辦單位共同發表了六項核心聲明：
一、整合政府、人民和技術的全方位策略，是實現能源轉型的關鍵。
二、能源安全是產業及經濟的基本要件。
三、再生能源對能源轉型成功與否至關重要，但傳統的燃氣發電同樣不可或缺。
四、穩定暨智慧的電網是確保成功能源轉型的能源基礎建設。
五、台灣公部門宜整合氣候資源，創造理想投資環境，促進民間企業投資及技術開發。
六、全面提升整個能源供應鏈效率，以利保育天然資源。
西門子(柏林與慕尼黑) ：西門子股份有限公司(Siemens AG) 是全球業界的科技先驅，170年來，西門子一直以卓越技術、創新、品質、可靠與國際化著稱，西門子業務遍佈全球200多個國家， 專注在電氣化、自動化及數位化，身為世界最大的高效能源和資源節約技術供應商之一，西門子在離岸風機建造領域排名第一，在複循環發電渦輪機和輸電解決方案領域佔領先地位，同時也是基礎建設解決方案及工業自動化和軟體解決方案的技術領先者。西門子亦是電腦斷層掃瞄儀和磁共振等醫療影像設備以及實驗室診斷和臨床IT技術領域的領導供應商。2016年會計年度 (至2016年9月30日) 公司持續經營業務的營業額達796億歐元，收入則為56億歐元。至2016年9月底，西門子在全球擁有約351,000名員工。欲了解更多資訊請瀏覽：www.siemens.com
西門子與德國在台協會、德國經濟辦事處及台灣永續能源研究基金會於今日共同舉辦「Green+ Together 2017 臺灣永續峰會：實現能源轉型」，超過200位台德政府及產業高階領袖聚集峰會，針對能源轉型進行深度交流及專業經驗分享，並由主辦單位聯合提出六項核心聲明，以進一步合作實現能源轉型。左起天下雜誌社長吳迎春、中華電力（香港）總裁蔣東強、台灣永續能源研究基金會董事長簡又新、台灣西門子總裁暨執行長艾偉（Erdal Elver）、德國西門子董事會成員（Cedrik Neike）、行政院政務委員吳政忠、經濟部常務次長楊偉甫、德國聯邦國會議員暨環境委員會成員（Klaus Mindrup）、德國在台協會副代表施碧娜（Sabrina Schmidt-Koschella）、德國經濟辦事處處長林百科（Axel Limberg）、台灣綜合研究院院長吳再益。
德國西門子公司董事成員 Cedrik Neike於會中從減碳、分散式能源及數位化的層面，特別強調實現能源轉型的三大重點，包含傳統的燃氣發電仍然是可靠的電力供應來源、加速開發智慧型電網及數位化技術，可進一步大幅提升台灣電網的穩定性與能源效率。
台灣西門子總裁暨執行長艾偉（Erdal Elver）表示，身為台灣的重要合作夥伴，西門子將持續從產業面運用專業技術，為實現台灣能源轉型做出貢獻。
